Eksempler på brug af A extender på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vais a empezar a extender vuestro excelente gozo
un lado oscuro poco a poco comienzan a extenderse por todo el mundo.
om hans enorme styrke, og noget mørkt begyndte langsomt at brede sig over hele verdenen.el extensor también puede ayudar a extenderlo varias pulgadas!
Midt i 1600-tallet var metoden til fremstilling af naturligt brygget sojasauce en fast etableret tradition, der efterhånden begyndte at udbrede sig over hele landet.No importa lo que pase no podemos arriesgarnos a extender esta enfermedad por toda la galaxia, o la Tierra.
Uanset hvad der sker, kan vi ikke risikere at sprede sygdommen i galaksen eller på Jorden.La intervención de los Fondos Estructurales debe permitir mejorar la competitividad de las regiones ayudando a las empresas a extender sus actividades, a crear empleo y a aumentar la productividad.
Strukturfondenes interventioner skal gøre det muligt ya habían desaparecido todas las amenazas de intervención militar, empezó a extenderse por España la sensación de insatisfacción y de injusticia.
indgriben efterhånden var forsvundet, begyndte en følelse af utilfredshed og uretfærdighed at brede sig i Spanien.dicho dispositivo ayudará a extender el trabajo del iPhone durante 1.5-2 días.
en sådan enhed vil hjælpe med at forlænge arbejdet på iPhone i 1,5-2 dage.Cualquiera de las Partes podrá hacer sugerencias tendentes a extender lacooperación en todos los ámbitos, teniendo en cuenta la experiencia adquiridadurante la aplicación del Acuerdo.
Hver af parterne kan med hensyn Luego comience a extender la segunda camara inmediatamente sobre la primera; sera la segunda tapa.
Derefter begynder at sprede det andet kamera umiddelbart over den første- det bliver den anden cap.bajo la que enseguida empezó a extenderse un charco de sangre.
under hvilket der straks begyndte at brede sig en blodpøl.La erupción, sin embargo, comenzó a extenderse rápidamente y pronto cubrió grandes partes de su cuerpo.
epidemias empiezan a extenderse”.
at lyde på dette område, sygdomme og">epidemier begynder at sprede sig.".revuelva con una resina de poliéster y comenzar a extender en el interior parachoques.
rør med polyesterharpiks og begynder at sprede det på indersiden kofanger.creo que he oído Jamie desde la otra habitación le pregunto a extender sus dedos de los pies.
jeg tror, jeg hørte Jamie fra det andet rum bede hende om at sprede hendes tæer.Ahora es cosa suya ayudar a los demás a ver lo que ustedes han visto a extender el mensaje, uniéndose a los ejércitos de los Ori.
Det er nu op til jer el Tercer Ejército comienza a extenderse.
den tredje hær begynder at sprede sig.por lo que este modelo de zapatos comenzó a extenderse rápidamente en los círculos objetivo.
denne model af sko begyndte at sprede sig hurtigt i målcirkler.Cuando despertó, el ángel agradeció al árbol por su hospitalidad y se ofreció a extender una alfombra de musgo debajo de sus ramas para mantener frescas sus raíces.
Da hun vågnede, takkede engelen træet for sin gæstfrihed og tilbød at sprede et tæppe af mos under sine grene for la OTAN comenzó a extender su influencia y absorber ex repúblicas soviéticas en su estructura.
