Eksempler på brug af A fin de aumentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
se apoyen los proyectos de formación para jóvenes empresarios gerentes de explotaciones agrícolas familiares, a fin de aumentar su participación satisfactoria en organizaciones agrarias y regionales;
se cumplan los objetivos del Protocolo de Nagoya a fin de aumentar los recursos para apoyar la conservación de la diversidad biológica
la necesidad de elaborar sinergias futuras a fin de aumentar la eficacia entre el Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER)
el desarrollo reforzados por el Centro de Competencia y la Red a fin de aumentar la competitividad;
A fin de aumentar la eficacia del cumplimiento transfronterizo
A fin de aumentar la eficiencia de las ventanillas únicas marítimas nacionales
A fin de aumentar el potencial de crecimiento, garantizar la sostenibilidad a largo plazo
En particular, los Estados miembros deben poder conferir a las ANC facultades adicionales que superen el conjunto básico previsto en la presente Directiva a fin de aumentar su eficacia, como por ejemplo la facultad de imponer multas a personas físicas
(12) A fin de aumentar la transparencia y la confianza mutua,
la microempresa tanto a nivel nacional como a nivel comunitario, a fin de aumentar la coherencia, eficacia
(6) La presente Directiva está destinada, por tanto, a reforzar los controles sobre los movimientos de ovinos y caprinos, a fin de aumentar las garantías sanitarias ofrecidas por los Estados miembros en los intercambios intracomunitarios de animales de estas especies, en consonancia con lo previsto en la Directiva 64/432/CEE.
A fin de aumentar la producción de energía procedente de fuentes renovables en las regiones ultraperiféricas
unir a los actores involucrados a todos los niveles a fin de aumentar el efecto beneficioso de los fondos comunitarios
A fin de aumentar la producción de energía procedente de fuentes renovables en las regiones ultraperiféricas
es un ejemplo claro de un ámbito en el que la UE puede actuar dentro de su área de competencias a fin de aumentar la competencia para los recursos de los que dependen los organismos de radiodifusión
pueden sugerir candidatos apropiados, a fin de aumentar la concienciación en su país, utilizando mis modestos recursos,
(100) A fin de aumentar la eficacia del funcionamiento del mercado interior bancario
sus niveles de vida, a fin de aumentar los beneficios de las grandes empresas
A fin de aumentar la eficiencia y reducir el coste,