A PLANEAR - oversættelse til Dansk

• med at planlægge
• til planlægningen
• plan

Eksempler på brug af A planear på Spansk og deres oversættelser til Dansk

comenzó a planear su venganza….
begyndte han at planlægge sin hævn.

Con el comienzo del verano muchos empiezan a planear sus vacaciones.
Ved sommerens start begynder mange af os at planlægge ferie.

¿Quieres que te ayude a planear tu venganza?
Skal jeg hjælpe dig med at udtænke din hævn?

empieza a planear, y vete.
start planlægningen og gå.

Después de ese viaje, comenzó a planear su fuga.
På grund af dette, begyndte han at planlægge sin flugt.

New York Helicopter Charter puede ayudarle a planear el mejor viaje para su grupo.
New York Helicopter Charter kan hjælpe dig med at planlægge den bedste tur til din gruppe.

Nuestro personal amable estará encantado de ayudarle a planear su programa diario
Vores venlige personale hjælper dig altid gerne med at planlægge jeres fritids- og dagsprogram,

dándote la posibilidad de dedicar más tiempo a planear el resto de la boda.
hvilket giver Jer muligheden for at dedikere mere tid til planlægningen af det resterende bryllup.

Para empezar a planear, es una buena idea hacer una lista de lugares
For at komme i gang med at planlægge, er det en god idé at skrive en liste som indeholder de steder

bien informado ayudará a planear su aventura perfecta antes de
dygtigt personale vil hjælpe plan deres perfekt Eventyr

no podían esperar a planear su futuro juntos.
kunne ikke ventede med at planlægge deres fremtid sammen.

El Reino Unido combatió la Alemania nazi como una de las principales potencias aliadas de la Segunda Guerra Mundial y ayudó a planear el mundo de la posguerra.
Den britiske kæmpet Nazityskland som en af de vigtigste allierede beføjelser Verdenskrig og hjalp plan efterkrigstidens verden.

Incluso nos ayudó a planear resto de nuestro itinerario por la isla
Han hjalp os selv planen resten af vores rute rundt på øen

una agenda para ayudar a planear actividades existosas para los jóvenes.
150 ideer samt et værktøj til planlægning af succesfulde aktiviteter for de unge.

Nuestra red mundial de partners puede ayudarte a planear, implementar y optimizar tu solución según tus necesidades específicas.
Vores verdensomspændende netværk af partnere kan hjælpe dig med at planlægge, implementere og optimere din løsning alt efter dine behov.

Empezar a planear tu ruta a estos torneos importantes de domingo en Carbon Poker que llevará a cabo en el año nuevo.
Begynde at planlægge din rute til disse søndag store turneringer på Carbon Poker, der finder sted i det nye år.

le recomendamos empezar a planear y crear páginas modernas gradualmente según sea necesario.
anbefaler vi gradvist at starte planlægningen for og oprette moderne sider efter behov.

Empiece a planear sus pilas de almacenamiento de alimentos,
Begynd at planlægge ved at lave lagre af føde,

Al empezar a planear un proyecto, puede que no necesite
Når du starter planlægningen af et projekt, har du måske ikke brug for

Dejar que empiece a planear su eternidad y luego,
Giv hende til til at planlægge deres evighed, og så,