ABIERTOS - oversættelse til Dansk

• åbne
• der er åbne
• open
• åben
• åbent
• der er åbnet

Eksempler på brug af Abiertos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vamos a estar abiertos a Cristo cambiando nuestras mentes.
Lad os være åbne for, at Kristus kan ændre vores indstilling.

La cafeína nos mantiene abiertos pantalla para ver películas- video tutorial.
Koffein, åbner vi skærmen, når du ser film- video tutorial.

Garantizar mercados abiertos y competitivos.
At sørge for åbne og konkurrencedygtige markeder.

Nosotros estamos abiertos a todo aquel que tenga una buena idea.
Vi vil være tilgængelige for alle, der har en god idé.

Espacios abiertos, pero no en las cumbres de montañas de gran altura.
I åbne områder, men ikke på høje bjergtoppe.

Gas natural, una vez abiertos los mercados de producto.
For naturgas, så snart produktmarkederne er åbnet.

Cajones abiertos, registrados.
Skufferne er åbnet og gennemrodet.

Hay abiertos más de doscientos procedimientos contra los parlamentarios del DTP.
Der er indledt mere end 207 retssager mod parlamentsmedlemmer fra DTP.

Garantizando mercados abiertos y competitivos tanto dentro
Sikring af åbne og konkurrencedygtige markeder i

Cierra los ojos si los tienes abiertos.
Åbn øjnene, hvis de har været lukkede.

Balance de entropía en sistemas abiertos y cerrados.
Faste kedler i åbne og lukkede systemer.

En las partes occidentales de los flancos abiertos.
De sider af den vestlige flanke var åbne.

Se espera que cinco más sean abiertos este año.
Det forventes, at fem yderligere kapitler vil blive indledt i år.

Entrenamiento(15 minutos iniciales abiertos para la prensa).
Træning( De første 15 min. er åben for pressen).

Crecimiento económico basado en mercados abiertos y competitivos… 13.
Økonomisk vækst baseret på åbne og konkurrencedygtige markeder… 13.

Los cursos estarán abiertos.
Kurserne er åbne for.

Ojos abiertos.
Øjnene åbn.

Ahora haz este ejercicio de nuevo, pero esta vez con los ojos abiertos.
Gentag øvelsen, men denne gang med lukkede øjne.

Son un total de 17 centros los que permanecerán abiertos durante todo el verano.
Tilbage er 17 forretninger, der har åbent hele sommeren.

Será necesario nombrar un terreno común y a la vez mantenernos abiertos a nuevas posibilidades.
Vi må navngive fællesgrunde, men samtidig være åbne overfor nye retninger.