Eksempler på brug af Aburrir på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nunca hay que aburrir, pero no se trata solo de entretener.
Her er ikke tid til at kede sig- kun Se les diga que hacer y aburrirse por tareas repetitivas que fracasan en.
Gør og keder sig af gentagne opgaver, der ikke udfordrer.Vas a aburrir a muerte a tus lectores.
Nunca antes había abandonado un libro por simplemente aburrirme.
No les voy a aburrir con los detalles.
Jeg vil ikke kede jer med detajlerne.Deben de… aburrirse.
De må… kede sig.La frase“La música no te deja aburrir.
Det er musik, der ikke tillader, at man kommer til at kede sig.Quizás puedas sintonizar NPR en esa cosa y aburrir a los extraterrestres hasta que se mueran.
Måske kan vi kede rumvæsenerne ihjel med den.Te vas a aburrir.
Ofrece tantas posibilidades que no te puedes aburrir.
Det giver så mange muligheder, at ¡Hasta se podrían aburrir!
Man kan endda kede sig!Pero nunca debe aburrir.».
Men aldrig kede dig”.los jugadores con más experiencia se van a aburrir.
de erfarne skiløbere, vil kede sig.La gente ya no sabe qué hacer para no aburrirse.
Med nogle mennesker skal der ikke mere til for at man ikke keder sig.No te voy a aburrir con todo eso.
Jeg vil ikke kede dig med det.No te voy a aburrir con los detalles.
Jeg vil ikke kede jer med detajlerne.Cantaba y cantaba hasta aburrirme.
Han sang endda for Incluso a Ud. Le tienen que aburrir un poco estas conversaciones?
Nunca más te vas a aburrir.
Ser buena te puede aburrir.
Det kan blive kedeligt at være god.
