Eksempler på brug af Træt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er træt, men meget, meget glad for, at målet er opfyldt.
Thi du var gammel, træt og svag.
Cuando seas vieja, mustia y fatigada.Vi er træt af at skulle betale for krisen hele tiden.
Lige nu er jeg bare træt af at have troet og håbet.
Me siento simplemente agotada de esperar y de soñar.personen er træt eller stresset.
la persona está fatigada o tensionada.Var træt af at være tredjevalg.
Estamos hartos de ser ciudadanos de tercera.jeg godt kan blive lidt træt….
podría estar un poco agotada…».Træt af den daglige rutine?
Hartos de la rutina diaria?Faktisk var der gået det dobbelte, og jeg var helt træt.
La verdad es que estaba trabajando el doble y terminaba agotada.Træt menu i WordPress?
Hartos de menú en WordPress?Men hvis du solgte hele portionen, så må du have været træt.
Pero para venderlas todas debió de quedar agotada.Nasser repræsenterer dem fra ICO, der er træt af død.
Nasser representa a miembros de ICO que están hartos de tantas muertes.Men jeg er træt.
Pero estoy agotada.Det er hans måde at fortælle at han er træt på.
Es su manera de decir que están hartos.Jeg er træt af denne historie.
Ya me canso de esta historia.Hvad gør man, hvis man er træt af sin tribal-tatovering?
¿Y si te cansas de cómo te has hecho tu tatuaje de ojos?Stadig træt, men på en anden måde.
Lo extraordinario cansa, pero de otro modo.Hvis du bliver træt, kan du bruge den som støtteben.
Lo bueno es que si te cansas… lo puedes usar de soporte.Jeg bliver i det hele taget så træt af at tænke på mit liv.
A veces me canso de reflexionar sobre mi vida.Jeg bliver så træt bagefter men det er helt naturligt.
Es cierto que me canso más, pero es normal.
