TRÆT HUD - oversættelse til Spansk

• piel cansada

Eksempler på brug af Træt hud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

giver nyt liv til træt hud ved at genopfriske hudens glød
aclara y revitaliza la piel cansada, le devuelve la luminosidad

især i tilfælde af træt hud eller udsat for hyppige virkninger af kemiske forbindelser.
principalmente en el caso de piel dañada o expuesto al funcionamiento frecuente de compuestos químicos.

der støtter hudens naturlige fornyelsesproces og genopretter smidighed i kedelig, træt hud med behov for reparation.
de lifting al estimular el proceso de regeneración natural para restaurar la elasticidad de la piel apagada y cansada con necesidad de reparación.

Til den trætte hud.
Para la piel cansada.

Denne formel vil efterlade din trætte hud forfrisket, revitaliseret
Esta fórmula dejará la piel cansada refrescada, revitalizada

Denne tørolie er med til at genopbygge den trætte hud i løbet af natten.
Este aceite seco ayuda a regenerar las pieles fatigadas durante la noche.

forfriskende menthol genopliver selv den mest trætte hud.
el mentol refrescante revitaliza incluso la piel más cansada.

og din kedelige og trætte hud være en saga blot!
sin fragancias sintéticas, la piel opaca y cansada será cosa del pasado!

MSM: MSM bruges til at forynge trætte hud med naturlige fedtsyrer, der heler og fugter.
MSM: MSM se utiliza para rejuvenecer el aspecto cansado y los ácidos grasos naturales ayudan a sanar e hidratar.

Slippe af med din gamle, trætte hud, og genskabe dit ungdommelige jeg?
regresar el tiempo atrás, deshacerse de su piel vieja y cansada, y restaurar su antiguo yo juvenil?

lukker hudens porer og har antiinflammatoriske virkninger, takket være, at den beskadigede og trætte hud i stedet for acneangreb ikke er let inficeret.
cierra los poros de la piel y es un efecto antiinflamatorio, gracias al cual la piel dañada y cansada en lugar de acné no se infesta fácilmente.

lukker hudens porer og har antiinflammatoriske virkninger, takket være, at den beskadigede og trætte hud i stedet for acneangreb ikke er let inficeret.
cierra los poros de la piel y es antiinflamatorio, gracias a lo cual la piel dañada y cansada en el lugar del ataque de acné no infecta fácilmente.

Er din hud træt?
¿Tu piel esta cansada?

Vejrtrækningsbesvær, blå-farvet hud, træt følelse, eller.
Dificultad para respirar, piel azul, sentido de cansancio, o.

Konsekvenserne erfares den følgende dag med øget irritabilitet og træt udseende hud.
Las consecuencias principales se notarán al día siguiente, ya que aumentan la irritabilidad y te hacen lucir una piel cansada.

Frie radikaler gøre din hud ser træt, slap og slasket.
Los radicales libres hacen que tu piel luzca cansada, blando y fofo.

Frie radikaler gøre din hud ser træt, slap og slasket.
Los radicales libres hacen que la piel se vea cansada, monótona y flácida.

Ved hjælp af Quick Refiner for Eyes vil fremskynde cellefornyelsen, som vil“ vække” træt ud hud.
Utilizando Refinador rápida para Ojos acelerará la renovación celular, que se“despertar” cansado de la piel.

Denne behandling hjælper med at forbedre kedelig og træt udseende hud, overfladiske rynker
Este tratamiento ayuda a mejorar la apariencia opaca y cansada de la piel, las arrugas superficiales

Den alkoholfrie fugtgivende spray skal anvendes efter grundig rensning og er det perfekte produkt, hvis din hud føles træt eller stresset.
Una solución perfecta para la piel cansada o estresada, la pulverización hidratante se aplica después de la limpieza.