TRÆT - oversættelse til Finsk

• väsynyt
• väsyttää
• kyllästynyt
• väsyneeltä
• väsyneitä
• väsymystä
• uupunut
• väsyneet
• väsy
• tarpeekseni
• väsyneiksi

Eksempler på brug af Træt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

du ikke kan føle dig træt.
joten emme tunne itseämme väsyneiksi.

Så damen bliver træt af dig, men tværtimod er hun blevet en interessant.
Joten nainen saa tarpeekseni sinusta, mutta päinvastoin hän tulla mielenkiintoinen.

Et træt hold af brandmænd holder en pause.
Väsyneet palomiehet lepäävät sammutustöiden lomassa.

En mand er træt af en kæreste.
Mies on uupunut tyttöystävän kanssa.

Uanset hvad, er jeg træt.
No oli miten oli, minua väsyttää.

musklen i øjet er træt.
silmän lihakset ovat väsyneet.

Og jeg er så træt af det.
Ja olen saanut siitä tarpeekseni.

Jeg er så træt.
Olen niin uupunut.

Jeg blev træt.
Alkoi väsyttää.

Bliver aldrig træt af den her.
En koskaan saa tarpeekseni tästä.

Trætte ben, træt hovede.
Väsyneet päät, väsyneet jalat.

Jeg er lidt træt.
Olen hieman uupunut.

Ja, jeg er bare træt.
Olen, minua vain väsyttää.

Jeg er så træt af det.
Olen saanut tarpeekseni tästä.

er musklen træt, og du må stoppe træningen.
lihaksesi ovat väsyneet ja sinun kannattaa keskeyttää harjoittelu.

Jeg er bare træt.
Olen vain uupunut.

du føler dig svimmel eller træt.
jos sinua huimaa tai väsyttää.

Du sagde… Jeg er træt af dig.
Olen saanut sinusta tarpeekseni.

Jeg er træt.
Jalkani ovat väsyneet.

så jeg, at du var træt og i dårligt humør.
että olit uupunut ja huonolla tuulella.