TRÆT UD - oversættelse til Finsk

• väsyneeltä
• väsynyt ulos
• uupuneelta

Eksempler på brug af Træt ud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun ser godt nok træt ud på det billede.
Näytät tosi kyllästyneeltä tossa kuvasssa.

Nok sover du men du ser træt ud.
Saatat nukkua, mutta et näytä levänneeltä.

Og du ser træt ud efter rejsen.
Näytät hyvinvoivalta. Näytät väsyneeltä.

stress og angst, træt ud, eller du føler dit sind er fretted nylig,
stressiä ja ahdistusta, väsynyt ulos, tai tuntuu mielesi harmitteli äskettäin,

angst, træt ud, eller du føler dit sind er fretted nylig,
ahdistuneisuus, väsynyt ulos, tai tuntuu mielesi on harmitteli hiljattain,

stress og angst, træt ud, eller du føler dit sind er fretted nylig,
stressiä ja ahdistusta, väsynyt ulos, tai tuntuu mielesi harmitteli äskettäin,

stress og angst, træt ud, eller du føler dit sind er stresset lige for nylig, kan du blive oplever overskud hævelse.
stressiä ja ahdistusta, väsynyt ulos, tai tuntuu mielesi korostetaan äskettäin, saatat kokea ylijäämä turvotusta.

stress og angst, træt ud, eller du føler dit sind er bekymret for nylig,
stressiä ja ahdistusta, väsynyt ulos, tai tuntuu mielesi on huolissaan juuri,

Hun fik sin første behandling i 2011, fordi hun lagde mærke til, at hun så træt ud, og at hendes hud var begyndt at hænge
Hän sai ensimmäisen hoitonsa vuonna 2011, kun hän huomasi näyttävänsä väsyneeltä ja ihonsa alkavan roikkua

efter hans første dag tilbage virkede trætte ud.
hänen ensimmäinen päivä takana tuntui väsynyt ulos.

efter hans første dag tilbage virkede trætte ud.).
hänen ensimmäinen päivä takana tuntui väsynyt ulos.).

Du ser træt ud.
Sinä näytät väsyneeltä.

Han ser træt ud.
Se näyttää väsyneeltä.

De ser træt ud.
Randleman, näytätte väsyneeltä.

Du ser træt ud.
Näytät väsyneeltä.

Du ser træt ud.
Näytätpä väsyneeltä.

Hun ser træt ud.
Hän näyttää väsyneeltä.

Du ser træt ud.
Sä näytät väsyneeltä.

Han så træt ud.
Hän näytti niin väsyneeltä.

Du ser træt ud.
Näytät kovin väsyneeltä.