MINDRE TRÆT - oversættelse til Finsk

• vähemmän väsynyt
• vähemmän väsyneeksi
• vähemmän väsyneitä

Eksempler på brug af Mindre træt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

er chancerne gode for, at du vil føle dig mindre træt omkring uge 12, når moderkagen er fuldt dannet.
todennäköisyydet alkavat tuntea olonsa vähemmän väsyneiksi viikolla 12, kun istukka on kokonaan valmistettu.

pistolen føles lettere og mindre træt at holde.
mikä tekee pistoolista kevyemmän ja vähemmän väsyttävän pitämään.

vil du føle dig mindre træt og stresset og derfor ikke føle behov for at drikke kaffe så ofte.
tulet tuntemaan itsesi vähemmän väsyneeksi ja stressaantuneeksi, ja siten et halua kahvia aivan yhtä paljon kuin aikaisemmin.

Alle ville blive mindre trætte.
Näin kaikki ovat vähemmän väsyneitä.

er brugeren mindre trætte og får jobbet hurtigere.
käyttäjä on vähemmän väsynyt ja saa työnsä päätökseen nopeammin.

Sammen med de forbedrede kognitive scorer føltes emnerne meget mindre trætte efter den mentale træthed visuelle skala[ 18].
Parantuneiden kognitiivisten pisteiden ohella aiheet tunsivat paljon vähemmän väsyneitä henkisen väsymyksen visuaalisen mittakaavan mukaan[18].

led er mindre trætte efter din kører.
nivelet ovat vähemmän väsyneitä jälkeen ajoja.

de får jobbet til at gå hurtigere og er mindre trætte end at male for hånd.
tekevät työstä nopeamman ja ovat vähemmän väsyttäviä kuin käsin maalaaminen.

rapporterede de, at de følte sig mindre trætte og mere energiske efter 6 uger.
tunsivat he olonsa vähemmän uupuneiksi ja energisemmiksi kuuden viikon jälkeen.

Øjnene bliver mindre træt.
Silmät tulee vähemmän väsynyt.

Så vil du være mindre træt.
Joten voit olla vähemmän väsynyt.

Øvelse: Regelmæssig motion vil du føle dig mindre træt.
Harjoitus: Säännöllinen liikunta tekee sinusta tuntuu vähemmän väsynyt.

Jeg blev mindre træt og følte mig generelt bedre tilpas.
Olin vähemmän väsynyt, ja mielialani oli yleisesti ottaen parempi ja vakaampi.

gøre dig ser mindre træt.
tehdä sinusta näyttää vähemmän väsynyt.

Ved fodring sådant foder hund skal have nok energi, mindre træt og komme sig hurtigt.
Kun ruokinta kuten syöttäjä pitäisi olla tarpeeksi energiaa, vähemmän väsynyt ja toipua nopeasti.

der kan gøre os ser mindre træt?
joka voi tehdä meistä näyttää vähemmän väsynyt?

at du føler dig mindre træt.
et tunne vähemmän väsynyt.

Mindre trætte ben og fødder takket være forbedret blodforsyning og stofskifte.
Vähentää jalkojen väsymistä parantamalla verenkiertoa ja aineenvaihduntaa.

der er mindre trætte øjne.
joka on vähemmän silmien väsymistä.

Fleksibilitet til at gøre dig føle sig mindre trættes og har mere energi.
Joustavuus tunnet olosi pienempi Luo ja on enemmän energiaa.