TRÆT - oversættelse til Engelsk

• sick
• weary
• tire
• sleepy
• tired
• fed up
• bored
• exhausted
• fatigued
• tiring
• fatigue
• tires
• wearied
• exhaust

Eksempler på brug af Træt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er træt af politik og politikere.
I'm fed up with politics and politicians.

Jeg er så træt af dig!
I'm sick of you!

Jeg er træt af min egen vrede.
I am bored with my own anger.

Jessica blev træt af ventetiden.
And Jessica grew weary of the wait.

Du må være træt efter al din jobsøgning.
You must be exhausted after all that job hunting.

Jeg er bare træt.
Just, uh… I'm tired.

Undskyld. Jeg bliver træt så tidligt for tiden.
Excuse me. I get sleepy so early these days.

Jeg er træt af dig, Emmett.
I'm sick of you, Emmett.

Borgmesteren er træt af dig.
The mayor is fed up with you.

Træt er okay.
Bored is okay.

Du ser træt ud, Mark.
You look weary, Mark.

Jeg er over-maade træt og vil straks -gaa og lægge mig.
I am very much fatigued, and am going to bed.

Du har været træt den sidste tid.
You have been exhausted lately.

Nå, men jeg er træt af at vente.
Well, I'm tired of waiting.

Bliver du aldrig træt af det? -Ja!
You never tire of this game.- Yes!

Jeg er træt, Lin.
I'm sleepy, Lin.

Jeg er træt af Brian Wells!
I am sick of Brian Wells!

Du bliver træt af mig.
You will get fed up of me.

Træt af dig?
Bored of you?

Meget… meget træt for at være ærlig.
Very… very weary, to be honest.