Eksempler på brug af Acamparon på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
El pueblo salió del Jordán el 10 del mes primero, y acamparon en Gilgal al este de Jericó.
Og Folket steg op fra Jordan den tiende Dag i den første Måned og slog Lejr i Gilgal ved Østenden af Jerikolandet.El pueblo salió del Jordán el décimo día del primer mes, y acamparon en Guilgal al oriente de Jericó.
Det var den tiende dag i årets første måned, 1 at folket krydsede Jordanfloden og slog lejr ved Gilgal øst for Jeriko.Con 8 individualmente acamparon y codificadas por color teclas esta Metalófono da a los niños la oportunidad de aprender melodías simples
Med 8 individuelt slog og farvekodede tangenter denne metallophone giver børn mulighed for at lære enkle melodierjunto con cinco mil asirios, y acamparon en el valle apoderándose de los manantiales y de las fuentes de los israelitas.
sammen med den fem tusind assyrere, og de slog lejr i dalen og bemægtigede sig israelitternes vandhuller og kilder.En el apogeo de su popularidad, los invitados esperanzados acamparon en el césped de Garriott con hasta dos semanas de anticipación, para obtener un codiciado boleto gratis.
På højden af dens popularitet lejrede håbende gæster på Garriotts græs så meget som to uger i forvejen for at få en eftertragtet gratis billet.Y acamparon junto al Jordán,
Og de slog Lejr ved Jordan fra Bet JesjjimotEn los años 60 y 70, escaladores famosos acamparon aquí durante la temporada de escalada, incluyendo nombres tan famosos
I 1960'erne og 1970'erne lejrede de berømte klatrere her i hele klatretiden, herunder så berømteSin embargo, cuando acamparon en Refidim, no había agua,
y allí acamparon durante la noche bajo un cielo estrellado.
og her de slog lejr for natten, ud under stjernehimlen.más profundo sonido de una flauta de C estándar y acamparon en la tonalidad de G.
dybere lydende version af en standard C-fløjte og slog i nøglen af G.el lugar donde acamparon.
hvor de havde slået lejr.volvieron sobre Pi-hahirot, que está delante de Baal-zefón, y acamparon delante de Migdol.
som er lige over for Ba'al-Sefon, og de slog lejr lige foran Migdol.Entonces los hijos de Amón fueron convocados y acamparon en Galaad. Asimismo, se reunieron los hijos de Israel y acamparon en Mizpa.
Ammoniterne stævnedes sammen, og de slog Lejr i Gilead; også Israelitterne samlede sig, og de slog Lejr i Mizpa.Preguntó el niño, cuando acamparon ese día.
spurgte drengen da de slog lejr den dag.Washington y su ejército acamparon en la Forja del Valle en el diciembre de 1777,
Washington og hans hær slog lejr ved Valley Forge i december 1777, ca. 30 km fra Philadelphia,Y aconteció que Moroni y Lehi y Teáncum acamparon con sus ejércitos en los alrededores de las fronteras de la tierra de Moroni,
Og Moroni, Lehi og Teancum lejrede sig med deres hære på grænsen til Moronis land,amonitas subieron y acamparon en la región montañosa,
ammonitterne drog op og slog lejr i bjerglandet over for Dotan;las tropas americanas y francesas acamparon en Williamsburg, y el Conde Rochambeau ocupó la casa de George Wythe.
franske tropper slog lejr på Williamsburg, og Grev Rochambeau besatte George Wythe huset.mientras que los filisteos acamparon en Afec.
medens Filisterne lejrede sig ved Afek.Luego pueden agregar un día en Gales para explorar la prístina playa donde el elenco y el equipo acamparon durante días, disfrutando de la hospitalidad de los pubs,
Derefter kan de tilføje på en dag i Wales for at udforske den fejrede uberørte strand, hvor kastet og besætningen slog lejr i dage og nyder gæstfriheden af lokale pubber,
