Eksempler på brug af Adversarios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adversarios, pero amigos.
Los amigos de Irán están felices pero sus adversarios no deben estar inquietos.
Los trabajadores y los empresarios no son adversarios.
Arbejdsgivere og lønmodtagere er ikke modsætninger.Lo que nos hace adversarios….
Bringer os af modstander….McAvoy está en el centro del ring… esperando a los adversarios.
Y sus adversarios.
Og udfordrerne.Debemos respetar a los adversarios.
Man skal have respekt for modstanderne.El atleta tiene que competir en las mismas condiciones que sus adversarios.
Baxi er tvunget til at konkurrere under de samme forudsætninger som deres konkurrenter.Primera proposición contra los adversarios.
Første sæt til modstanderne.Los amigos de Irán están contentos y sus adversarios no tienen de qué preocuparse.
Irans venner er glade, og dets konkurrenter behøver ikke bekymre sig.Todas contra gobiernos a quienes el chavismo considera adversarios.
Alle dem, som Kaczynski-regimet anser som hovedmodstanderne.Y, tú sabes, creo que podrías admitir que somos buenos adversarios.
Og jeg tror du også vil syntes at vi var et ret godt makkerpar.luchando con sus adversarios- el ejército de cnt,
Los responsables por guiar el camino están arriba en contra de los tercos adversarios que están usando todo su poder para resistirse a los esfuerzos de reforma.
Som er ansvarlige for at lede jer hen af vejen, er oppe imod stædige fjender, som anvender al deres magt og kraft for at modsætte sig reformbestræbelserne.puedes charlar con tus adversarios en el foro de discusión del torneo.
turnering du spiller i, kan du diskutere med dine modspillere i denne turnerings forum.Mis adversarios de la"minoría"(con Mártov al frente)
Mine opponenter blandt» mindretallets« repræsentanter( med Martov i spidsen)la Unión adopte medidas restrictivas contra adversarios que ataquen a sus Estados miembros en el ciberespacio,
EU kan træffe restriktive foranstaltninger mod fjender, der angriber EU's medlemsstater i cyberspace,Si el equipo defensor ejecuta un tiro libre desde su propia área penal, todos los adversarios deberán situarse fuera de esta área.
Når et forsvarende hold tager et frispark inde fra eget straffesparksfelt, skal alle modspillere være ude af straffesparksfeltet.Los talibanes lanzaron entonces una nueva ofensiva militar contra sus adversarios del norte,
Taleban-styret lancerede en ny militær offensiv imod deres nordlige opponenter, midt i den værste tørke,SAL 109:4 En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.
Til Løn for min Kærlighed er de mig fjendske, skønt jeg er idel Bøn.
