Eksempler på brug af Agresivamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A menudo, la mejor manera de lidiar con un gato agresivamente defensivo es simplemente evitarlo hasta
Som regel er den bedste måde at klare denne form for defensiv-aggressiv adfærd hos katte simpelthen at undgå den,Si nos tocas, los demandaremos tan agresivamente que necesitarán un préstamo para orinar.
y a defenderlas agresivamente.
og til at forsvare dem aggressivt.algunas veces muy agresivamente.
sommetider meget aggresivt.Por el contrario, los defensivos oportunistas pueden utilizar la nueva mecánica Ball Hawk para atacar los pases en el aire agresivamente e intentar desvíos e intercepciones.
Omvendt kan forsvarsspillerne benytte den nye Ball Hawk-mekanik til aggressivt at forsøge at forhindre afleveringer i luften og slå boldene ned eller måske ligefrem lykkes med en interception.Los agricultores y ganaderos entienden el mensaje del presidente como una licencia para provocar incendios desenfrenadamente y con impunidad, a fin de expandir agresivamente sus operaciones en la selva tropical.
Storbønder og ranch-ejere tolker præsidentens udtalelser som en licens til at stifte brande uden straffeansvar, for aggressivt at udvide deres operationer i regnskoven.No pasa un día en el que no esté agradecido por construir agresivamente una cartera de inversiones que no sean 401(k)
Ikke en dag går forbi, hvor jeg ikke er taknemmelig for aggressivt at opbygge en portefølje af ikke-401( k)los sociópatas son más propensos a reaccionar agresivamente, son insolentes,
Sociopater er mere tilbøjelige til at reagere aggressivt, de er uforskammet,nos hubiéramos opuesto más agresivamente a las manipulaciones sirias en Líbano,
Joseph Cheong comienza a jugar agresivamente empujando todo-en casi todas las manos,
Joseph Cheong begynder at spille aggressivt skubbede all-in næsten hver hånd,irritarte y elegir agresivamente las peleas, atacar
irritabel og aggressiv picking kampe,Nuestro éxito continuado depende en competir agresivamente, pero de forma justa, y en total cumplimiento de las leyes
Vores fortsatte succes afhænger af, at vi konkurrerer aggressivt, men retfærdigt, og i fuld overensstemmelse med de loveAsí, los animales tienden a actuar agresivamente, para ocupar un lugar en el grupo,
Så, dyr har en tendens til at være aggressiv, til at besætte en plads i gruppen,Se han implementado tubos agresivamente de paredes delgadas, pero resistentes, para ahorrar peso
Aggressivt tyndvæggede, men hårde rør er blevet implementeret for at spare vægt,La consiguiente falta de confianza en el mecanismo de redistribución habría llevado a una situación en la que los bancos competirían agresivamente en las subastas de liquidez,
Den deraf følgende mangel på tillid til omfordelingsmekanismen ville have ført til en situation, hvor bankerne ville konkurrere aggressivt på auktionerne for at opnå likviditet,atacaban agresivamente, se comportaban de manera inadecuada, enmarcaban….
angrebet aggressivt, opførte sig utilstrækkeligt, indrammet….de Irán ha crecido, y Turquía también se impone agresivamente como potencia regional.
Tyrkiet forsøger også aggressivt at slå igennem som regional magt.también le da la capacidad de trabajar con un equipo de agentes que agresivamente el mercado de su casa.
at arbejde sammen med et team af mæglere, der vil aggressivt marked dit hjem.Hizo campaña agresivamente contra la autoridad del clero en la educación,
Han bedrev en stridbar kampagne mod præsteskabets magt inden for uddannelsen,[ 134]Trabajamos agresivamente para asegurar que no tenemos terroristas o grupos terroristas que utilizan el sitio,
Vi arbejder hårdt på at sikre, at terrorister og terroristgrupper ikke bruger vores hjemmeside,
