Eksempler på brug af Al final de la vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
End-of-life Care for mange mennesker er ofte et slag for at bevare deres værdighed og afslutte deres liv så behageligt som muligt.Pero perder el contacto con amigos es uno de los arrepentimientos más comunes al final de la vida.
Men at miste kontakten med venner er en af de mest almindelige end-of-life beklagelser.kan medvirke til at mildne kronisk smerte i slutningen af livet.Reitera su petición de que se respete la dignidad al final de la vida;
Gentager sin opfordring om, at der må vises respekt for menneskets værdighed ved livets afslutning;Un programa que"se enfoca en mejorar la calidad de vida de las personas que se encuentran al final de la vida, así como de sus familiares".
Hun vil fortælle om“ et hus, der rummer omsorg og livskvalitet til mennesker ved livets afslutning samt til deres pårørende”.Hemos pasado de Ebba curativa a los cuidados paliativos, enfermería goles para darle una calidad de vida digna al final de la vida.
Vi har flyttet Ebba fra helbredende til palliativ sygepleje mål at give hende et værdigt livskvalitet ved livets afslutning.Et hospice er et hjem for mennesker med behov for omsorg ved livets afslutning.Cualquiera que abandone el cuerpo, al final de la vida, recordando Me, alcanza inmediatamente a mi naturaleza.
Der ved livets slutning forlader sin krop, mens han udelukkende husker på Mig, opnår øjeblikkeligt Min natur.Based on 15 ratings Cuidados al final de la vida, 3.7 de 5, sobre la base de 15 calificaciones.
Based on 15 ratings Pleje ved slutningen af livet, 3,7 ud Además, al parecer queriendo al final de la vida de hacer algo que de caridad y significativo,
Desuden, tilsyneladende ønsker ved udgangen af liv behager gud at gøre noget vigtigt,Se clasificó a las personas mayores como que estaban al final de la vida si fallecieron en el plazo de 12 meses de la realización de las encuestas.
Ældre voksne blev klassificeret som værende ved udgangen af livet, hvis de døde inden for 12 måneder efter undersøgelsens afslutning.Y quienquiera que al final de la vida abandone el cuerpo recordándome únicamente a Mí, de inmediato alcanza Mi naturaleza.
Og den, der ved livets slutning forlader sin krop, mens han udelukkende husker på Mig, opnår øjeblikkeligt Min natur.Anta-kāle, al final de la vida, en el momento de la muerte.
Anta Kale, ved livest slutning, på dødstidspunktet, Anta-kāle ca mām eva.Quien quiera que al final de la vida abandone el cuerpo recordandome unicamente a mi, de inmediato alcanza mi naturaleza.
Og den, der ved livets slutning forlader sin krop, mens han udelukkende husker på Mig, opnår øjeblikkeligt Min natur.se trata de uso al final de la vida útil y aspectos de reciclaje.
når det kommer til slutningen af livet brug og genanvendelse aspekter.donde más apremia tener un buen diseño que al final de la vida, donde las cosas son más nítidas y concentradas.
muligheden for god design så vigtig-- som i slutningen af livet-- hvor alt er destilleret og koncentreret.Es por lo que al final de la vida todos tenéis una revisión de ella para descubrir cómo lo hicisteis de bien de acuerdo con vuestro plan de vida,
Det er grunden til, at I ved livets ende alle får en gennemgang af jeres se asocian con las explosiones de supernova- potentes detonaciones que tienen lugar al final de la vida de las estrellas masivas.
er forbundet med supernova eksplosioner kraftfulde detonationer i slutningen af livet es igual de cierto en adultos e incluso al final de la vida.
det gælder også for voksne, og sågar ved livets ende.se asocian con las explosiones de supernova- potentes detonaciones que tienen lugar al final de la vida de las estrellas masivas.
er forbundet med supernova eksplosioner kraftfulde detonationer i slutningen af livet 
