ALEXANDRE - oversættelse til Dansk

• alexandre
• alexander

Eksempler på brug af Alexandre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

dijo Alexandre de Juniac, director general
siger Alexandre de Juniac,

bien el propio Bonaparte se encargaría de afirmar en cualquier circunstancia que Louis Alexandre Berthier era su"mano derecha".
Bonaparte selv ville være ansvarlig under nogen omstændigheder at hævde, at Louis Alexandre Berthier var hans" højre hånd".

Señor Presidente, como muchos de los que me han precedido en el debate de esta mañana, desearía agradecer al Sr. Alexandre Lamfalussy por su trabajo al frente del Instituto Monetario Europeo
Hr. formand, som flere af mine forgængere i forhandlingen denne formiddag vil jeg gerne takke hr. Alexandre Lamfalussy for hans arbejde som leder af Det Europæiske Monetære Institut

en el 12 rue Alexandre Parodi en el distrito 10 de París
på 12 rue Alexandre Parodi i det 10. arrondissement i Paris

incluso excluyente en algunas situaciones", completa el especialista Pedro Alexandre.
endda udelukke faktor i nogle situationer," tilføjede eksperten Peter Alexander.

y sus hijos Alexandre Marcel(nacido el 2 de julio 1847),
deres sønner Marcel Alexandre( født den 2 juli 1847), Joseph Désiré( født 1853)

también al presidente del IME, Alexandre Lamfalussy, que ha anunciado recientemente su jubilación en 1997.
hr. Gasòliba i Böhm, men også EMI's formand, hr. Alexandre Lamfalussy, som for nylig bebudede sin fratrædelse i 1997.

junto a su hijo Alexandre Dumas al menor.
med sin søn Alexandre Dumas den Yngre.

fijando su carreta cooperativa los pilares que representan almontblanc alexandre dumas plumaretenedores de renombre internacional,
deres kooperativ vogn indstilling hjørnestenene repræsentererMontblanc Alexandre Dumas fyldepeninternationalt kendte holdere,

entre los pintores franceses del siglo XIX como Ingres y Alexandre Cabanel, pintores medievales y los del Prerrafaelismo.
mellem det nittende århundredes franske malere som Ingres og Alexandre Cabanel, middelalderlige malere og præ-Raphaelites.

es el nieto de Marcus Aurelius", y Alexandre Herculano le llamó:"Un príncipe que la opinión general sostiene como la principal de su era debido a su mente dotada,
du er barnebarn af Marcus Aurelius", og Alexandre Herculano kaldte ham:" En prins hvem generelle opfattelse holder som det forreste af hans æra på grund af hans begavede sind,

Editor de«The Economist»; Alexandre Lamfalussy, exPresidente de EMI;
udgiver af The Economist, Alexandre Lamfalussy, forhenværende formand for EMI,

en Francia, donde trabajó con Alexandre Grothendieck.
hvor han arbejdede sammen med Alexandre Grothendieck.

ALEXANDRE DUMAS- fue un novelista
Alexandre Dumas var en forfatter

Jean-Michel ALEXANDRE(France), Presidente.
Jean- Michel ALEXANDRE( France), Formand.

ALEXANDRE RENAUD Alcalde de Sainte-Mère Église.
ALEXANDRE RENAUD Sainte-Mère-Eglises borgmester.

unos informes de auditoría elaborados por Oliveira Rego & Alexandre Hipólito. 23.
Sapec fandtes endvidere revisionsberetninger udarbejdet af Oliveira Rego& Alexandre Hipólito. 23.

Jean-Michel ALEXANDRE Mary TEELING(enero-septiembre de 2000)
Jean- Michel ALEXANDRE Mary TEELING( januar- september 2000)

ALEXANDRE MARIE, 40, recorre 130 kilómetros todos
ALEXANDRE MARIE, 40, skal hver dag pendle 130 km til arbejde

Sin embargo, en el informe de auditoría de Oliveira Rego & Alexandre Hipólito, al que la Decisión impugnada hace referencia en su motivación(véase el apartado 37 de la presente sentencia),
Imidlertid fremgår det af Oliveira Rego& Alexandre Hipólito's revisionsrapport, hvortil der henvises i den anfægtede beslutnings begrundelse( jf. ovenfor, præmis 37), at disse udgifter var