Eksempler på brug af Amiloide på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trastornos hereditarios, tales como la polineuropatía amiloide o la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth.
fibrina, amiloide, bacterias.
fibrin, amyloid, bakterier.El PBT reduce la cantidad de cobre que se adhiere al amiloide.
PBT reducerer mængden af kobber, der binder sig til amyloid.Deposición manifestada en los compuestos de proteínas y polisacáridos del tejido- amiloide.
Manifesteret aflejring i vævsprotein og polysaccharidforbindelser- amyloid.Localizado depósitos de amiloide se producen en el cerebro de la enfermedad de Alzheimer.
Lokaliseret amyloid aflejringer forekommer i hjernen af Alzheimers sygdom.Amiloide La principal proteína que se acumula en el cerebro de los pacientes con enfermedad de Alzheimer.
Amyloid Det primære protein, der ophober sig i hjernen på patienter med Alzheimers Sygdom.Algunas personas con alto contenido de amiloide en sus cerebros no desarrollan la enfermedad de Alzheimer.
Visse mennesker med et højt niveau af amyloid i hjernen udvikler ikke Alzheimers.También se han asociado con niveles crecientes de amiloide en el cerebro y aumento de la inflamación.
De er også blevet associeret med et højere niveau af amyloid i hjernen samt betændelse.La proteína que se deposita en el cerebro de pacientes con enfermedad de Alzheimer es una forma de amiloide.
Det protein, at indskud i hjernen hos patienter med Alzheimers sygdom er en form for amyloid.puede formar unas fibras llamadas amiloide.
kan danne fibre, som kaldes amyloid.Los investigadores encontraron que la presencia de proteína amiloide en el cerebro de las ratas activa las células inmunes.
Forskerne fandt, at tilstedeværelsen af amyloid protein i rotternes hjerner aktiverede immunceller.se examinan en búsqueda de depósitos de amiloide.
derefter undersøgt for aflejringer af amyloid.Los alimentos procesados generalmente contienen ingredientes y aditivos que fomentan la acumulación de proteína amiloide en el cuerpo.
Forarbejdede fødevarer generelt indeholder ingredienser og tilsætningsstoffer, der tilskynder amyloid protein oprustning i kroppen.Los depósitos de amiloide están formados por la proteína beta-2 microglobulina
De amyloid aflejringer består af beta-2 mikroglobulin proteinla prevención de la acumulación de proteína amiloide.
forhindre ophobning af amyloid protein.Amiloide primario no se asocia con ninguna otra enfermedad,
Primær amyloid er ikke forbundet med nogen andre sygdomme,emplea ciertas proteínas asociadas a este tipo de demencia, como amiloide y APOE.
bruger visse proteiner forbundet med denne type demens, såsom amyloid og APOE.envía un mensaje equivocado a la beta secretasa, que a su vez comienza a producir más beta amiloide.
sender den den forkerte besked til Beta-sekretasen, der igen producerer mere amyloid Beta.Avanzada la espondilitis puede llevar a los depósitos de material de la proteína llamada amiloide en los riñones y provocar insuficiencia renal.
Avanceret spondylitis kan føre til indskud af protein materiale kaldet amyloid i nyrerne og medføre nyresvigt.en lugar de la generación de beta amiloide, puede ser una nueva vía de investigación para la enfermedad de Alzheimer.
snarere end amyloid beta generation, kan være en ny forskningsvej for Alzheimers sygdom[…].
