ANHELOS - oversættelse til Dansk

længsler
anhelo
deseo
ansia
añoranza
nostalgia
anhelando
ønsker
deseo
voluntad
querer
petición
aspiración
pedir
intención
anhelo
ojalá
ganas
cravings
hambre
apetito
ansiedad
antojos
ansias
deseos
anhelos
begær
deseo
lujuria
pasión
codicia
concupiscencia
ansia
anhelos
antojos
ambitioner
ambición
objetivo
aspiración
anhelo
trang
deseo
necesidad
impulso
ansia
apetito
hambre
anhelo
urgencia
compulsión
ansiedad
længsel
anhelo
deseo
ansia
añoranza
nostalgia
anhelando

Eksempler på brug af Anhelos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Los ingredientes activos ayudarán anhelos de suprimir, aumenta la energía,
De aktive ingredienser vil hjælpe bremse trang, forbedrer energi
que el derecho y la política deben responder a los anhelos de las poblaciones y de los ciudadanos.
politik bør modsvare befolkningernes og borgernes ønsker.
La Convención de Ginebra debe ser siempre el fundamento de este tipo de razonamientos, pero nuestros anhelos deben ir más lejos.
Genève-konventionen skal naturligvis være udgangspunktet for en sådan ræsonneren, men vi bør også have andre ambitioner.
Son los hijos y las hijas de los anhelos que la Vida tiene de sí misma./ Vienen a través de vosotros, pero no son vuestros.
De er sønner og døtre af livets længsel mod sig selv De kommer ved jer, men ikke af jer.
Los ingredientes sin duda ayudar a los anhelos de suprimir, mejora la potencia, y también aumentar la cantidad de calorías que el cuerpo físico se quema mientras no activo.
Ingredienserne vil helt sikkert hjælpe undertrykke cravings, øger magt, samt øge mængden af kalorier den fysiske krop forbrænder mens inaktiv.
Y si es posible deshacerse de la adicción física, los anhelos psicológicos permanecen durante mucho tiempo, a veces de por vida.
Og hvis det er helt muligt at slippe af med fysisk afhængighed, forbliver psykologiske trang i lang tid, nogle gange for livet.
acciones, anhelos, familia, éxitos y fracasos.
handlinger, ønsker, arbejde, succeser og fiaskoer.
un derroche de recursos económicos gigantesco y un desprecio por los conocimientos y los anhelos de los individuos.
et gigantisk sløseri med økonomiske ressourcer og tegn på foragt for menneskers kundskaber og ambitioner.
has de dirigir tus anhelos y búsquedas, tus esperanzas
kan du dirigerer dine længsel og søgen, dine håb
En teoría, un aumento de la serotonina podría aburrido sustancialmente anhelos del apetito, lo que es mucho más fácil cumplir con los planes de dieta.
Teoretisk, en stigning på serotonin kunne dramatisk kedelige appetit begær, hvilket gør det nemmere at holde sig til kost planer.
que tendrá muy poco anhelos para aún más azúcar y carbohidratos.
har du minimal trang til endnu mere sukker og også kulhydrater.
A menudo, nos preocupamos en exceso por no encontrar a esa persona ideal que sintoniza con todos nuestros sueños y anhelos.
Vi bekymrer os ofte rigtig meget om at finde den ideelle person, som kan opfylde alle vores ønsker og drømme.
Él también escribió un trabajo médico buenas recetas y Registro de anhelos que fue olvidado por las observaciones que viven en las montañas
Han skrev også en medicinsk arbejde God recepter og Referat af længsel glemt, der var bemærkninger om bor i bjergene,
Si te sumerges constantemente en este tipo de anhelos, tienes que abrir los ojos.
Hvis du konstant dykker ned i denne form for begær, så har du brug for at åbne dine øjne.
Hay una atracción di-recta de naturaleza espiritual entre personas de mentalidad espiritual dotadas de gustos y anhelos semejantes.
Der er en direkte tiltrækningskraft af åndenaturen mellem åndeligt sindede personer af samme smag og længsel.
puedas bajar de peso sin experimentar anhelos de alimentos.
du kan tabe uden at opleve fødevarer begær.
Cuando usted toma Phen 375, que son mucho menos propensos a comer demasiado y también mucho menos más propensos a tener anhelos.
Når du tager Phen 375, er du meget mindre tilbøjelige til at overspise såvel som mindre mest tilbøjelige til at have cravings.
Tampoco lo hizo del todo para satisfacer los anhelos humanos de sus discípulos y apóstoles.
Heller ikke gjorde han det kun for at tilfredsstille sine disciples og apostles menneskelige længsel.
Sin duda, someter a sus antojos por lo que podría reducir el peso sin experimentar anhelos de alimentos.
Det vil helt sikkert reducere dine cravings, så du kunne falde vægten uden at opleve fødevarer begær.
mucho menos propensos a tener anhelos.
langt mindre tilbøjelige til at have cravings.
Resultater: 579, Tid: 0.2831

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk