APLASTAR - oversættelse til Dansk

• knuse
• smadre
• crush
• knusning
• squash
• at mase
• smash
• nedkæmpe
• knus
• knuses
• knuser

Eksempler på brug af Aplastar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para las hormigas cáscaras de huevos duros aplastar en su camino. Además.
For myrer æg hårde skaller knust på deres vej. Yderligere.

Aplastar y golpear su camino a la plataforma de lanzamiento.
Knus og smække din vej til affyringsrampen.

Método 2: Aplastar la fruta amla para extraer su jugo.
Metode 2: Knus amla frugt til at udtrække dens saft.

Aplastar su corazón o algo así.
Ved at knuse dens hjerte eller sådan noget.

¡Aplastar, matar, destruir!
Knus. Dræb. Ødelæg!

Esa necesidad de aplastar todo atisbo de felicidad en mí o en cualquiera.
Og et desperat behov for at kvæle ethvert tegn på lykke i mig og andre.

Nuestro plan era aplastar el lugar Con algunos grandes equipos de demolición.
Vores plan var at smadre stedet med noget stort nedrivningsudstyr.

Aplastar a los exploradores para mantener a otras hormigas fuera.
Squish spejderne for at holde andre myrer ude.

No quiero aplastar su clavel.
Jeg vil ikke ødelægge din nellike.

Trescientas mujeres lo vieron aplastar a Poussey hasta que ella no pudo respirar.
Kvinder så ham mase Poussey, til hun ikke kunne få luft.

Capaz de aplastar material con un contenido máximo de agua de 8%.
Stand til at knuse materiale med et maksimalt indhold af vand 8%.

¿Cuántos tomates puede aplastar en diez cortos minutos?
Hvor mange tomater kan du smadre på ti korte minutter?

¿Vas a aplastar la cabeza del bebé con una roca?
Vil du smadre babyens hoved med en sten?

Si me pudieras aplastar… te lo agradecería!
Hvis I bare kunne kvase mig! Det ville være skønt!

Ibas a aplastar a la Reina!
Du ville kvase Dronningen!

Después de aplastar al paciente durante algún tiempo necesita tomar antibióticos.
Efter at have knust patienten i nogen tid skal du drikke antibiotika.

Ahora debes aplastar las bayas.
Nu skal du knuse bærene.

Aplastar a todos los elementos destructivos, internos y externos, como a un enemigo común.
At smadre alle interne og eksterne destruktive elementer som den fælles fjende.

Usted simplemente tiene que aplastar las semillas y mezclarlasa bien en agua.
Du er simpelthen nødt til at knuse frøene og bland det godt i vand.

Al principio, nos sentimos mal por aplastar a su papá.
Først havde vi dårlig samvittighed over at have knust hans far.