KNUSNING - oversættelse til Spansk

• trituración
• aplastamiento
• triturar
• aplastando
• aplastante
• aplastar
• triturado
• aplastantes
• machacamiento
• molturación

Eksempler på brug af Knusning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi knusning afgørelse( hånden Greenstein gik ud på),
Nos aplastante: decisión(la mano Greenstein salió a)

Patofysiologisk ligner syndromet ved langvarig knusning, det vil sige de vildledende produkter af væv ind i den systemiske cirkulation
Fisiopatológicamente similar al síndrome de aplastamiento prolongado, es decir, los productos de descomposición de los tejidos entran

Denne olie er fremstillet af knusning druer og er en god kilde til næring.
Este aceite se obtiene de triturar uvas, y es una gran fuente de nutrición.

sletning af filer ved et uheld, computeren knusning eller andre skader.
la eliminación de archivos accidentalmente, aplastando a su ordenador u otros daños.

Det er også udstyret glat PVC foring- som forhindrer knusning og blokering af slangen
También presenta un forro de PVC liso que evita el aplastamiento y bloqueo de la manguera

Den økonomiske forarbejdning, hvor sådanne processer som taler, knusning, screening, blanding
Tratamiento industrial en el que procesos como hablar, triturar, cribar, mezclar

Cruel handlinger, der er vist i flere rapporter omfatter flåning svin live, knusning deres testikler uden bedøvelse,
Actos crueles que se muestran en múltiples informes incluyen cerdos vivos desollado, aplastando sus testículos sin anestesia,

vil afvisning fra en person ikke være så knusning.
el rechazo de una persona no será tan aplastante.

forhindre knusning, vask sportssko,
evitando aplastar, calzado deportivo de lavado,

ВIV- åbne brud med knusning af knogler, destruktion af store områder af blødt væv
ВIV- fracturas abiertas con aplastamiento de huesos, destrucción de grandes áreas de tejidos blandos

Den økonomiske forarbejdning, hvor sådanne processer som taler, knusning, screening, blanding
El procesamiento económico en el que procesos como hablar, triturar, tamizar, mezclar

ben skyskrabere, knusning biler sparke,
patas rascacielos, aplastando coches patadas,

der igen er truslen af en knusning sammenbrud.
otra vez la amenaza de la aplastante de la quiebra.

Nogle bodybuildere har tyet til knusning af træpiller og ekstrahere det Finaplex med et organisk opløsningsmiddel som DMSO.
Algunos culturistas han recurrido a aplastar las pastillas y la extracción de la Finaplex con un disolvente orgánico como DMSO.

BAT-relaterede emissionsniveauer for emission af støv til luften fra knusning og tør formaling i forbindelse med nyttiggørelse af saltslaggen Parameter.
Niveles de emisión asociados a las MTD para las emisiones atmosféricas de polvo procedente del triturado y la molienda en seco asociados al proceso de recuperación de las escorias salinas Parámetro.

Efter knusning af oprør støttet af den radikale fløj af det bolsjevikiske parti i juli,
Tras el aplastamiento de la revuelta apoyada por el ala radical del partido bolchevique en julio,

rørt, knusning pause som sjov
tocado, aplastando descanso como divertido

skæring af grøntsager og knusning af is på den mest effektive måde.
cortar verduras y triturar hielo de la manera más eficaz.

På grund af denne mulige komplikation minder vi om vigtigheden af at undgå knusning eller skæring pimples med" gør det selv" metoder;
Debido a esta posible complicación, le recordamos la importancia de evitar aplastar o cortar los granos con métodos de"hágalo usted mismo";

blanding( om nødvendigt), knusning og tørring.
mezclado(cuando proceda), triturado y secado.