APLICACIÓN SE - oversættelse til Dansk

• den app
• program der
• app du
• gennemførelsen af dem

Eksempler på brug af Aplicación se på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La aplicación se organiza con el fin de ofrecer a los usuarios una sencilla
Den app er organiseret med henblik på at give brugerne en enkel

OS X y otros sistemas operativos pueden usar extensiones de archivo al determinar con qué aplicación se abre un archivo,
Anvendelse af arkivendelser OS X og andre operativsystemer kan bruge arkivendelser til at finde frem til, hvilket program der skal åbne et arkiv,

vamos a ilustrar que la aplicación se ve muy similar en apariencia cuando se visita de todos es los sistemas operativos compatibles,
Vi vil illustrere, at den app ser meget ens i udseende, når du besøger den fra det hele er kompatible operativsystemer,

Con esta aplicación se prepare sus mensajes
Med denne app du forberede dine beskeder,

Si una aplicación se clasificó de forma incorrecta
Hvis der er en app, der er blevet fejlklassificeret

Descripción del producto Aplicación Se aplica ampliamente para el llenado de productos en industrias tales como alimentos,
Produktbeskrivelse Anvendelse Det anvendes bredt til påfyldning af produkter inden for fødevarer, kosmetik, medicin, fedt, daglig kemisk industri, vaskemiddel,

La aplicación se diseñó en 2013 para ayudar a la detección temprana de trastornos neurológicos
Appen, der blev udviklet i 2013 for at hjælpe med at registrere de første tegn på neurologiske lidelser,

en qué anuncios hace clic y en que página web o aplicación se muestran.
hvilke reklamer der blev klikket på, og på hvilket websted eller i hvilken app de blev vist.

a qué páginas de la aplicación se accede, qué funciones se activan mediante clic y qué contenidos se visualizan.
og hvilke sider i app'en der benyttes, samt hvilke funktioner der klikkes på.

página web o aplicación se muestran.
hvilke reklamer du klikker på, og på hvilken webside eller i hvilket program de blev vist.

Define qué aplicación se utilizará para mostrar la dirección postal de un contacto en un mapa.
Definerer hvilket program der skal bruges til at vise postadressen for en kontakt på et kort.

Define qué aplicación se utilizará para marcar el número de teléfono de un contacto. Si selecciona« Skype», se iniciará dicha aplicación(si está instalada)
Definerer hvilket program der skal bruges til at ringe en kontakts telefonnummer op. Hvis" Skype" er valgt vil programmet Skype blive startet(

ayudará a conferir una dimensión local a los ODS, dado que su aplicación se lleva a cabo en estrecha colaboración con las regiones y las autoridades locales.
vil hjælpe med at lokalisere målene for bæredygtig udvikling, da gennemførelsen af dem foregår i tæt samarbejde med regionerne og de lokale myndigheder.

los archivos que se utilizan, la aplicación se descargan, así como para filtrar sitios web inapropiados de ser visitados,
de brugte, anvendelse, de downloadet, samt at filtrere upassende hjemmesider bliver besøgt,

Como probablemente no deseados de la aplicación se conecta encienda más rápido por más Seguro Navegador add-on,
Lige som det formentlig uønsket applikation, der lægger slå hurtigere med Sikrere Browser add-on,

Como cualquier otra aplicación, se necesita su aprobación para ser instalado.
Og ligesom ethvert andet program, der kræver din godkendelse til at blive installeret.

Comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use.
Tjekker efter programmer der aktuelt er i brugThe transaction state.

VISIBILIDAD Conoce al 100% qué aplicaciones se ejecutan en tu empresa.
Vær 100% sikker på de programmer, der kører i din virksomhed.

Tercero: Según la aplicación, se puede dividir en dos tipos:
Tredje: Ifølge programmet, det kan opdeles i to typer:

Una vez instalemos la aplicación, se lanza con cada inicio de Windows
Når du installerer programmet, Det starter med hver opstart af Windows