APPLE LANZA - oversættelse til Dansk

• apple lancerer
• apple frigiver
• apple udgiver

Eksempler på brug af Apple lanza på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Apple lanza el iPad 2, pero las tabletas aún se quedan cortas para los usuarios de negocios.
Apple lancerer iPad 2, men tabletter stadig falder kort for erhvervsmæssige brugere.

Cada que Apple lanza una nueva versión de iOS
Hver gang Apple frigiver en ny version af iOS,

Cada vez que Apple lanza la nueva versión del sistema operativo, su navegador se actualiza.
Når Apple udgiver den nye version af operativsystemet, bliver browseren sat op.

Tal como lo había utilizado en los últimos años, Apple lanza un nuevo modelo de iPhone/ iPad en septiembre/ octubre, pero.
Da han havde brugt i de seneste år, Apple lancerer en ny iPhone/ iPad-model i september/ oktober, men….

Apple lanza una versión principal de macOS cada año,
Apple lancerer hvert år en større version af macOS,

IPhone 11: Apple lanza nuevos teléfonos inteligentes Pro con mejores cámaras iPhone 11 Pro Max opinión: rescatado por la vida de la batería épica.
IPhone 11: Apple lancerer nye Pro smartphones med bedre kameraer iPhone 11 Pro Max gennemgang: bjærget af episke batterilevetid →.

Parece ser una rutina todos los años cuando Apple lanza un nuevo iPhone.
Det er den samme problematik der vender tilbage hvert år, når Apple lancerer en ny iPhone.

En Octubre de 2001, Apple lanza el iPod, el rock star de los reproductores de música.
I oktober 2001 lancerer Apple, iPoden, rockstjernen af alle musikafspillere.

En Abril de 2003, Apple lanza el iTunes Store, Una intuitiva Meca en linea para la música.
I April 2003 lancerer Apple, iTunes, et online paradis for musik.

Cada año, Apple lanza el mejor iPhone de todos los tiempos,
Hvert år frigiver Apple” den bedste iPhone nogensinde”,

Podemos decir que Apple lanza actualizaciones de"disparo automático" para el nuevo iOS 11 para iPhone y iPad.
Vi kan sige, at æble lancerer" automatisk brand" opdateringer til den nye iOS 11 til iPhone og iPad.

Apple lanza un nuevo iPod Touch de 16 GB
Apple har lanceret en opdateret 16GB iPod touch

Apple lanza iTunes 12.7 en septiembre 12, 2017 sin la App Store incorporada,
Apple ruller ud iTunes 12.7 på Sep 12, 2017 uden indbygget App Store, så den ikke længere indeholder muligheder

Sí, ha llegado ese día en el que Apple lanza su actualización anual del sistema.
Det er blevet den tid på året, hvor Apple sender den årlige opdatering af firmaets styresystem iOS på gaden.

una pizca de sal, especialmente porque esta sería la primera vez que Apple lanza un iPad sin un puerto para auriculares de 3.5 mm.
især da det i så fald ville være første gang, at Apple lancerer en iPad uden et 3,5 mm hovedtelefonstik.

Al igual que cada vez que Apple lanza una versión mejorada del sistema operativo Mac, la gente está
Ligesom når Apple frigiver en forbedret version af Mac-operativsystemet, folk er ivrige efter at få det så hurtigt som muligt,

Como hemos estado acostumbrados en los últimos años, Apple lanza un nuevo iPhone/ iPad en septiembre/ octubre,
Som vi havde brugt i de seneste år, Apple frigivet i september/ oktober en ny model af iPhone/ iPad,

Como hemos estado acostumbrados en los últimos años, Apple lanza un nuevo iPhone/ iPad en septiembre/ octubre,
Som vi har været vant til i de seneste år, lancerer Apple en ny iPhone/ iPad i september/ oktober, men store udvendige designændringer

No resulta de ninguna utilidad que cuando Apple lanza una actualización de seguridad anti-malware como esta, lo haga con cierto secretismo,
Dette manglende kendskab er det ikke hjulpet, når Apple udsender en anti-malware sikkerhedsopdatering af stealth,

Apple lanza su teléfono.
Apple lancerer deres første telefon.