Eksempler på brug af Aprenden mejor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un hecho que los niños aprenden mejor y más eficientemente
Det er en kendsgerning, at børn lærer bedre og mere effektivt,Algunas personas aprenden mejor viendo o leyendo,
En primer lugar, este autor sostiene que las personas aprenden mejor con palabras e imágenes que con palabras solamente.
Hovedtanken i teorien er, at mennesker lærer bedre gennem ord og billeder end gennem ord alene.Las personas aprenden mejor al enfrentarse a nuevos retos,
Folk lærer bedst ved at stå over for nye udfordringerPor ejemplo, Leer Pantalla en Voz Alta es muy útil para aquellos que no pueden ver o que aprenden mejor con una ayuda auditiva.
Tag for eksempel funktionen Læs skærm op, som læser indhold højt for dem, der ikke kan se, eller dem, der lærer bedre med støtte fra lyd.Algunos alumnos aprenden mejor cuando están en el frente de la clase en lugar de la parte de atrás donde se consigue fácilmente distraído.
Nogle elever lærer bedst, når de er på forsiden af klassen i stedet for tilbage, hvor de bliver let distraheret.Los niños aprenden mejor en entornos basados en la participación y el interés en el aprendizaje.
Børn lærer bedst i miljøer, som er baseret på børnenes deltagelse og interesse for at Algunas personas aprenden mejor al ver
Nogle mennesker lærer bedst ved at se eller læse,niños aprenden mejor cuando se divierten!
ordforråd- børn lærer bedst, når det er sjovt!ya que los perros aprenden mejor con repetición fija.
da hunde lærer bedst med faste gentagelse.¿Cómo los niños muy pequeños aprenden mejor Inglés como idioma adicional,
Hvordan meget små børn bedst lærer engelsk som et ekstra sprog,incluso páginas completas en voz alta para quienes aprenden mejor escuchando.
som kan læse ord eller hele sider op for dem, der bedst lærer gennem lyd.En Saint Mary's, creemos que los estudiantes aprenden mejor y más rápido cuando ponen la teoría a trabajar en el mundo real.
Ved Saint Marys mener vi, at eleverne lærer sig bedre og hurtigere, når de sætter teori i arbejde i den virkelige verden.Recuerda que los perros aprenden mejor cuando los premias por sus comportamientos positivos
Her tydeliggøres det, at hunde lærer optimalt, hvis de belønnes ved god opførsel frem for,que se habla extensamente, muchos estudiantes se encontrarán con que aprenden mejor el idioma en un ambiente de inmersión total en el país de destino.
vil mange studerende oplever, at de bedst lærer sproget i en total fordybelse miljø i modtagerlandet.Una vez que haya descubierto cómo aprenden mejor, puede tomar medidas para asegurarse de que ese tipo de aprendizaje se
Når du først har fundet ud af, hvordan de lærer bedst, kan du tage skridt til at sikre,creemos que los estudiantes aprenden mejor a través del debate interactivo,
at eleverne lærer bedst gennem interaktiv debat,y que los niños aprenden mejor a partir de un plan de estudios innovador que enseña a través de la experiencia de primera mano y el descubrimiento.
og at børn lærer bedst med en innovativ læreplan, der lægger vægt på førstehåndoplevelser og udforskning.el servicio orientado específicamente hacia la forma en que los adultos aprenden mejor e hizo sus programas ampliamente disponibles para los profesionales que trabajan utilizando la programación de sentido común y los nuevos enfoques frescos a la entrega académico.
service model specifikt rettet mod den måde voksne lærer bedst og gjorde sine programmer bredt tilgængelig for arbejder fagfolk anvender fornuftige planlægning og friske nye tilgange til akademisk levering.el aprendizaje debe responder a un propósito y los niños aprenden mejor con un plan de estudios innovador,
der skal være et formål med læring, og at børn lærer bedst med en innovativ læreplan,
