Eksempler på brug af Autoconfianza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bajo nivel de autoconfianza.
Lav grad af tillidsfuldhed.Practica ejercicios de autoconfianza.
Der arbejdes med selvtillidsøvelser.¡Ganarás mucha autoconfianza!
Vi får masser af selvtillid!Lo que sí podemos tener es autoconfianza.
Det, vi kan, har at gøre med selvtillid.La posición social del jefe sería socavada y la autoconfianza y la conciencia de clase de la clase obrera crecería.
Bossens samfundsmæssige position ville blive undermineret og arbejderklassens selvsikkerhed og klassebevidsthed ville vokse.Mi autoconfianza puede ser medida con cucharaditas mezcladas en mi poesía,
Min selvsikkerhed kan måles i teskefulde blandet i min poesi,Las razones por las cuales tendemos a sobreestimar nuestras posibilidades reales de éxito son muchas pero una de ellas descansa en la autoconfianza.
Grundene til, at vi har en tendens til at overvurdere vores rigtige chancer for succes er mange, men en af dem hviler på tillid.con un pene agrandado, las mujeres también notarán su autoconfianza masculina y aumentada.
El ejercicio regular puede aumentar la autoconfianza, relajarte y reducir los síntomas asociados con la depresión y la ansiedad leves.
aumentar la autoconfianza y contribuir al mantenimiento del equilibrio mental.
blive en pålidelig støtte, der øger selvtilliden og bidrager til opretholdelsen af ro i sindet.La autoconfianza que teníamos a la hora de aplicar la UEM no debe considerarse
Den selvbevidsthed, som vi havde ved gennemførelsen af ØMUen, må ikke affærdiges somLa autoconfianza de la burguesía, en cuanto clase, y la estabilidad externa de sus órganos estatales, se fortalecieron innegablemente[…].
Borgerskabets klasse-selvbevidsthed, såvel som dets statsapparats ydre stabilitet, er unægtelig blevet styrket….Autoconfianza: la práctica de la función de las capacidades propias de uno para tomar decisiones
Self-Reliance: den praksis, afhængigt af ens egne evner til at træffe beslutningerLa parrilla elevada de gran tamaño demuestra autoconfianza, mientras que los faros afilados
Den store og høje kølergrill er fyldt med selvtillid, mens de skarpt designede lygterAyudan a desarrollar la sensibilidad y la autoconfianza, cualidades esenciales no solo para nuestro desempeño como ciudadanos
Kultur og kunst bidrager til udviklingen af følsomhed og selvstændighed, kvaliteter, der ikke blot er vigtige for vores rolle som borgere,Se trata del arte como una forma de autoconfianza social en el espíritu de la Ilustración.
Vi er bekymrede for kunst som en form for social selvforsikring i oplysningens ånd.de la religión frecuentemente muestran demasiada autoconfianza y son excesivamente dogmáticos.
religion er ofte alt for selvsikre og dogmatiske.independiente del pensamiento, la autoconfianza y la conciencia nacional.
uafhængig måde at tænke på, selvtillid og national bevidsthed.ansiedad y autoconfianza que pueden afectar algunas relaciones.
angst og selvtillidsproblemer, som kan påvirke nogle forhold.La autoconfianza baja repercute en la calidad
