AUTOMATIZANDO - oversættelse til Dansk

• automatisere
• automatiserer
• automatiseret
• automatisering

Eksempler på brug af Automatizando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

aumenta la tasa de éxito automatizando las tareas que están frenando el ritmo de tus ventas.
gennemfør flere salg ved at automatisere de handlinger, der tager luften ud af dit salgsmomentum.

eficientes y prometedoras, automatizando las etapas de recepción
lovende teknologier, automatisere stadierne for at indhente

Puede rectificarse fácilmente simplificando y automatizando la configuración para permitir que los hosts diferencien
Det kan let afhjælpes ved at forenkle og automatisere konfigurationen, så løsningen kan differentiere de stier,

Las empresas químicas de todo el mundo están creando y automatizando sus programas de etiquetado GHS basados en la tecnología de la etiqueta de muestra incluida en las ediciones Automation y Enterprise Automation BarTender.
Kemikalievirksomheder i hele verden opretter og automatiserer deres GHS-etiketter baseret på teknologien i den eksempeletiket, der er inkluderet i Automation- og Enterprise Automation-udgaven af BarTender.

permitirles operar en su nombre, automatizando su estrategia y aprovechando las operaciones del robot.
give dem mulighed for at handle på dine vegne, automatisere din strategi og forhåbentlig drage fordel af botens handler.

Los controles Smart PLUS+ 1® soportados por sensores unen todo el sistema de la máquina a la perfección, automatizando y sincronizando las funciones clave para los agricultores sin tiempo para las mejores soluciones.
Smart PLUS+1®-regulatorer, som understøttes af følere, binder hele maskinens system problemfrit sammen og automatiserer og synkroniserer de vigtigste funktioner for landmænd, som ikke har tid til næstbedste løsninger.

Sin embargo, la transformación digital también puede cambiar los flujos de trabajo convirtiendo los procesos anteriores basados en papel en procesos digitales, automatizándolos para obtener una mayor eficiencia
Men den digitale omstilling kan også betyde nye arbejdsgange, hvor papirbaserede processer overføres til den digitale verden, så de bliver automatiseret og mere effektive,

Por lo tanto muchas empresas, tienen un fácil acceso a mejoras dramáticas en sus ganancias enfocándose en las áreas más efectivas y eliminando, ignorando, automatizando o delegando el resto según corresponda.
Mange virksomheder vil kunne skabe dramatiske forbedringer ved at fokusere på de mest effektive områder og fjerne, automatisere, uddelegere eller outsource resten.

todo el mundo y de forma segura con humanos, automatizando las operaciones de manipulación de materiales.
arbejder allerede sikkert sammen med mennesker med automatiseret materialehåndtering over hele verden.

generando ISMP Tall Man Text y automatizando el cálculo de variables requerido para dispensar
generere" Tall Man"-tekst iht. ISMP og automatisere beregningen af variabler, hvilket kræves af

Esta estrategia funciona automatizando la interacción necesaria con la página web de la oferta premium,
Dette fungerer ved at automatisere den nødvendige interaktion med webstedet for abonnements tilbuddet,

Esto funciona automatizando la interacción necesaria con la página web de la oferta de suscripción,
Dette fungerer ved at automatisere den nødvendige interaktion med webstedet for abonnements tilbuddet,

descubre cómo aumentar las ventas automatizando los flujos de trabajo relacionados con la información del producto y las traducciones en todos los departamentos, fronteras, proveedores y minoristas.
hvordan du giver indtjeningen et boost ved at automatisere produktoplysninger og sprogworkflow på tværs af afdelinger, grænser, leverandører og forhandlere.

SwiftUI realmente transforma la creación de la interfaz de usuario automatizando grandes porciones del proceso y proporcionando vistas previas
SwiftUI transformerer arbejdet med brugerflader, fordi store dele af processen bliver automatiseret, og der vises eksempler på, hvordan UI-koden ser ud

Puede hacerlo automatizando la mecánica de su experimento(por ejemplo, reemplazando el tiempo humano con el tiempo de la computadora)
Du kan gøre dette ved at automatisere eksperimentets mekanik( f. eks. Erstatte menneskelig tid med computer tid)

puede ahorrar tiempo y dinero fácilmente automatizando estos procesos con ERP.
kan du nemt spare tid og penge ved at automatisere disse processer med ERP.

cumplimiento creando y automatizando etiquetas, códigos de barras,
effektiviteten og regelefterlevelsen ved at automatisere udskrivningen og styringen af etiketter,

Pero,¿por qué no dejar que un"gorila" a la hora de dormir haga cumplir sus reglas automatizando la rutina de sus hijos con Stringify
Men hvorfor ikke lade en sengs tid" bouncer" håndhæve dine regler ved at automatisere dine børns rutine med Stringify

puede ahorrar tiempo y dinero fácilmente automatizando estos procesos con ERP.
kan du nemt spare tid og penge ved at automatisere disse processer med ERP.

compras en una base de datos común y automatizando los componentes clave de sus actividades diarias.
købe data til én fælles database og automatisere nøgleelementer i dine daglige aktiviteter,