AYUDARÁ A CREAR - oversættelse til Dansk

• vil bidrage til at skabe
• vil hjælpe med at skabe
• vil medvirke til at skabe
• hjælper med at skabe
• være med til at skabe
• hjælper dig med at oprette
• skal bidrage til at skabe

Eksempler på brug af Ayudará a crear på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El nuevo proyecto, por un valor 25 millones de€, ayudará a crear nuevas oportunidades económicas en las zonas productoras de coca del […].
Det nye projekt, værdi 25 mio €, vil bidrage til at skabe nye økonomiske muligheder i coca producerende områder af[…].

todo lo que acabo de mencionar ayudará a crear una conciencia europea común entre los ciudadanos de la Unión Europea.
jeg lige har nævnt, være med til at skabe en fælles europæisk bevidsthed blandt EU's borgere.

Opción"kaso" Ayudará a crear una imagen en el popular estilo gótico.
Mulighed" kaso" vil hjælpe med at skabe et billede i den populære gotiske stil.

La pintura dorada y plateada ayudará a crear el efecto de una pared envejecida
Guld- og sølvmaling hjælper med at skabe effekten af en gammel,

Esto ayudará a crear una iluminación uniforme de toda la habitación
Dette vil medvirke til at skabe ensartet belysning af hele rummet,

Cree que la vida merece ser vivida y la creencia ayudará a crear el hecho~William James.
Tror på at livet er værd at leve, og din tro vil bidrage til at skabe den kendsgerning.- William James.

Un estándar global ayudará a crear transparencia de nuestras actividades
En global standard vil hjælpe med at skabe gennemsigtighed i vores egne

Auto BCC/CC- Este complemento lo ayudará a crear reglas para agregar automáticamente BCC
Auto BCC/CC- Denne tilføjelse hjælper dig med at oprette regler for automatisk at tilføje BCC

Esta opción ayudará a crear un volumen increíble,
Denne mulighed hjælper med at skabe en utrolig mængde,

deben cubrirse con envoltura de plástico, lo que ayudará a crear un microclima óptimo para la germinación.
skal de dække med plastfolie, hvilket vil medvirke til at skabe et optimalt mikroklima for spiring.

Cree que tu vida merece la pena ser vivida y esa creencia ayudará a crear el hecho(William James).
Tror på at livet er værd at leve, og din tro vil bidrage til at skabe den kendsgerning.- William James.

Él ayudará a crear un romántico suave,
Han vil hjælpe med at skabe en blid romantisk,

Una receta paso a paso con una foto ayudará a crear un bocadillo lo más rápido
En trinvis opskrift med et foto hjælper med at skabe en snack så hurtig

una guitarra muy distorsionada que ayudará a crear un estado de ánimo sombrío.
en meget forvrænget guitar, som skal bidrage til at skabe en dyster stemning.

armonioso elemento de la Tierra Feng Shui en su hogar ayudará a crear estabilidad, alimento
harmonisk Feng Shui Earth element i dit hjem vil bidrage til at skabe stabilitet, næring

Nuestro servicio de acortamiento de URL gratuito y personalizable lo ayudará a crear un enlace corto.
Vores gratis og brugerdefinerede URL-afkortningstjeneste hjælper dig med at oprette en kort link.

ya que sin duda ayudará a crear una apariencia más ligera y también más difícil.
det helt sikkert vil medvirke til at skabe en slankere og også hårdere udseende.

Ayudará a crear un mundo en el que pueda navegar más fácil
Det vil hjælpe med at skabe en verden, du kan navigere lettere

Además, se está elaborando un plan de acción global para las baterías que ayudará a crear un"ecosistema" de baterías competitivo y sostenible en Europa.
Ydermere fremsætter Kommissionen en omfattende handlingsplan for batterier, der skal bidrage til at skabe et konkurrencedygtigt og bæredygtigt" batteriøkosystem" i Europa.

Cree que la vida vale la pena vivir y tu creencia ayudará a crear el hecho."- William James.
Tror på at livet er værd at leve, og din tro vil bidrage til at skabe den kendsgerning.- William James.