AYUDARÁ A IDENTIFICAR - oversættelse til Dansk

• vil hjælpe med at identificere
• vil bidrage til at identificere
• vil medvirke til at identificere

Eksempler på brug af Ayudará a identificar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Naturalmente, usted debe llevar a cabo esta tarea con la ayuda de una persona de confianza escáner anti-virus, lo que ayudará a identificar y eliminar todos los archivos riesgosos.
Naturligvis, du bør udføre denne opgave ved hjælp af en pålidelig anti-virus scanner, som vil hjælpe med at identificere og fjerne alle inficerede filer.

Ayudará a identificar las tácticas que han ayudado,
Det vil hjælpe med at identificere de taktikker, der har hjulpet,

Además, las ilustraciones siguientes ayudará a identificar los huevos fertilizados,
Derudover vil følgende illustrationer hjælpe med at identificere befrugtede æg,

Trabajar con su personal nos ayudará a identificar las áreas donde se pueden introducir mejoras.
Ved at arbejde med dine teams kan vi hjælpe med at identificere områder, hvor der kan ske forbedringer.

Además, usted debe proteger su PC con un anti-malware que ayudará a identificar y detener intentos maliciosos para comprometer a su equipo.
Desuden, du bør beskytte din PC med anti-malware, som vil hjælpe til at identificere og stoppe ondsindede forsøg på at kompromittere din computer.

Un audioprotesista lo ayudará a identificar si hay pérdida auditiva
En høreapparatspecialist kan hjælpe dig med at identificere, om du har et høretab,

este post sin duda ayudará a identificar si Provillus es el tratamiento ideal para usted.
dette indlæg sikkert vil hjælpe dig med at identificere, om Provillus er den ideelle behandling for dig..

A largo plazo, ayudará a identificar dónde necesita más apoyo a medida que continúa creciendo.
På lang sigt vil det hjælpe dig med at identificere, hvor virksomheden har mest brug for support, når den fortsætter med at vokse.

Mi esperanza es que este artículo sin duda ayudará a identificar si Provillus es el tratamiento ideal para usted.
Mit håb er, at denne korte artikel helt sikkert vil hjælpe dig med at identificere, om Provillus er den bedste behandling for dig..

Esto ayudará a identificar la causa del problema descartando los problemas del router o de la conectividad inalámbrica como una posible causa.
Dette kan hjælpe med at identificere, hvad problemet skyldes ved at eliminere routeren eller den trådløse forbindelse som mulig fejlkilde.

Además, los ayudará a identificar, analizar y diseñar procesos para mejorar el flujo general de información dentro de su organización.
Derudover vil det hjælpe dem med at identificere, analysere og designe processer for at forbedre den samlede informationsstrøm inden for deres organisation.

CPU Monitor Advanced PRO lo ayudará a identificar los procesos que hacen que su teléfono sea lento con el correr del tiempo.
CPU Monitor Avanceret PRO vil hjælpe dig med at identificere processer, som langsom ned din telefon over tid.

Esto lo ayudará a identificar sus problemas y las áreas que necesitan mejoras.
Dette vil hjælpe dig med at identificere dine problemer og de områder, der skal forbedres.

Esta guía lo ayudará a identificar los mejores ingredientes,
Denne guide vil hjælpe dig med at identificere de bedste ingredienser,

Una prueba inicial de este tipo ayudará a identificar el posible impacto,
Brug dette som en indledende test, der vil hjælpe med at identificere de potentielle virkninger

Lo ayudará a identificar a las personas con alto potencial
Den hjælper dig med at identificere dine talenter og fremtidige ledere

radiografía de contraste) ayudará a identificar la localización del parásito.
kontrast radiografi) hjælper med at identificere parasitens lokalisering.

una declaración de la misión ayudará a identificar los elementos que desea enfatizar en su nombre.
en mission statement vil hjælpe dig med at identificere de elementer, du vil understrege i dit navn.

la implementación de los cambios consigue mejoras y ayudará a identificar los pasos posteriores para continuar mejorando.
implementering af ændringer giver forbedringer og medvirker til at identificere yderligere tiltag til forbedring.

El examen adecuado, que incluye análisis de sangre y marcadores, ayudará a identificar los genes.
Korrekt undersøgelse, som omfatter blodprøver, markører, hjælper med at identificere gener.