BARRAS DE MADERA - oversættelse til Dansk

• træstænger
• træ barer
• træ stænger
• træplankerne

Eksempler på brug af Barras de madera på Spansk og deres oversættelser til Dansk

marcos de la esquina, tubos con forma o barras de madera, por lo que también se necesitarán dichos materiales.
formede rør eller træstænger, derfor vil sådanne materialer også være nødvendige.

bordillos de hormigón, barras de madera impregnada con un antiséptico.
beton kantsten, træ stænger imprægneret med en antiseptisk.

laser para fijar barras de madera, haga una marca alrededor del perimetro de la habitacion.
lav en markering til fastgørelse af træstænger rundt om rummets omkreds.

Consisten en un panel de plástico flexible o barras de madera o metal y pueden adaptarse flexiblemente al ancho de la escalera
De består af et fleksibelt plastpanel eller stænger af træ eller metal og kan enten fleksibelt tilpasses trappenes bredde

hay que hacer enrejado de clemátides de las barras de madera.
til at gøre espalier for klematis fra træ barer.

otros tubos de comunicación metálicos deben ser protegidos barras de madera.
andre metalliske kommunikation rør skal beskyttes trælægter.

después de haber realizado todas las mediciones necesarias, desde las barras de madera con tacos y pegamento derribar al cuadrado.
at have foretaget alle de nødvendige målinger, fra træ barer med dyvler og lim bringe ned på pladsen.

cerca de la casa estaban hechos de barras de madera o metal laminado(esquinas,
i nærheden af huset lavet af træstænger eller valset metal( hjørner,

Se necesitarán barras de madera de hasta 2 cm de espesor,
Der kræves træstænger op til 2 cm tykke.

de esquina que tendrá que asegurar las barras de madera, a veces apoyar postes
han bliver nødt til at sikre de træ barer, nogle gange støtter indlæg

Una barra de madera atornillada al techo se utiliza como un marcador para los aleros.
En træstang boltet til loftet bruges som et bogmærke til cornice.

Barra de madera y la longitud de la junta;
Træ bar og længden af bestyrelsen;

Las cortinas se fijan en una barra de madera o en una repisa especial.
Gardiner er fastgjort til et træ bar eller på en særlig afsats.

Nunca escojas una barra de madera.
Vælg aldrig en træ bar.

primero debe fortalecer el poder de una barra de madera.
skal du først styrke en filial af et træ stang.

La caja es una barra de madera o listones que se atornillan a la superficie a una cierta distancia entre sí.
Crate er træstænger eller lameller, der skrues til overfladen i en vis afstand fra hinanden.

La primera barra de madera debe ser pegada en la parte superior central del cartucho perpendicularmente.
Først skal du lime et træ stang i midten på toppen af patronen vinkelret.

La pista de baile y la barra de madera evoca la atmósfera de un partido alpino sin pretensiones,
Dansegulvet og træ bar fremkalder atmosfæren i en alpin fest uhøjtidelig,

Hoy en día, este amplio salón con su barra de madera elaborada a la perfección tiene capacidad para una recepción de 250 personas o una cena de 130.
I dag danner dette store lokale med dets smukt forarbejdede bar i træ rammen om receptioner for op til 250 personer eller traditionel middag for op til 130 personer.

Suponiendo una barra de madera tiene una circunferencia de 18 smurfimetros, la fuerza necesaria para que se rompa sería precisamente.
Hvis vi antager, at træburet har en samlet længde på 18 smølfemeter skal styrken for at bryde den, være præcis.