Eksempler på brug af Bloqueará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta política no bloqueará ninguna comprobación de actualizaciones, pero otras políticas sí pueden bloquearlas.
ocultará, bloqueará ni de ninguna manera interferirá con ninguna publicidad y/ o características de seguridad en las Ofertas de Blackbell o la Plataforma;
skjule, blokere eller på nogen måde forstyrre reklamer og/ eller sikkerhedsfunktioner på Blackbell-tilbud eller platformen;El Cortafuegos personal bloqueará toda comunicación entrante
Enhver indgående og udgående kommunikation blokeres af den personlige firewall,Si marcas la casilla para que se recuerde tu decisión, Firefox siempre permitirá o bloqueará el acceso a tu ubicación.
Hvis du sætter flueben ud for indstillingen Husk dette valg, vil Firefox altid tillade eller altid blokere adgang til din position for det aktuelle websted.Firewall de Windows bloqueará el tráfico de red saliente que se envíe a equipos que no se pueden autenticar como equipos que pertenecen a la lista.
Udgående netværkstrafik, der sendes til computere, som ikke kan godkendes som en computer på listen, blokeres af Windows Firewall.de lo contrario la leche será espesa y bloqueará los conductos de la leche.
ellers vil mælken være tyk og blokere mælkekanalerne.tratas de abrir esta página ahora se bloqueará por razones de seguridad.
du prøve at åbne denne side nu det blokeres af sikkerhedsmæssige årsager.el usuario no está solo y bloqueará el acceso.
brugeren ikke er alene, og adgangen blokeres.pondrá en cuarentena a tus contactos y bloqueará a los fisgones.
karantæne dine kontakter og blokere snoopere.La única cosa que molesta- la necesidad de comprar la versión completa, que bloqueará un gran número de fans.
Det eneste, der forstyrrer- behovet for at købe den fulde version, vil det blokere et stort antal fans.Al recibir la solicitud, el Registro bloqueará el nombre de dominio en cuestión hasta que se efectúe la validación
Når topdomæneadministratoren modtager ansøgningen, spærres det pågældende domænenavn, indtil der er foretaget en validering,Por lo tanto, no resulta sorprendente que esta herramienta de falsa seguridad bloqueará utilidades del sistema principal,
Det er således ikke overraskende, at denne falske sikkerhedsværktøj vil blokere vigtigste system utilities,Si aún así no se recibe el pago, se bloqueará al comprador para que no pueda pujar más en Catawiki y la venta se cancelará a continuación.
Hvis betaling stadig ikke er modtaget, vil du blive blokeret fra at afgiver yderligere bud på Catawiki, og salget vil efterfølgende También bloqueará tu propio JavaScript para usarlo,
Det vil blokere dit eget JavaScript fra at bruge Mientras estándar VPN bloqueará cualquier penetración de su VPN,
Mens standard VPN vil blokere enhver indtrængen af deres VPN,Cada uno de estos bloqueará el esperma, por lo que no podrán ingresar a su cuello uterino donde llegarían al óvulo.
Hver af disse vil blokere sædceller, så de ikke kan komme ind i livmoderhalsen, hvor de El rendimiento de seguimiento avanzado con 20 fps en modo AFC continuo bloqueará el enfoque en tan solo 0,04 segundos y realizará un seguimiento continuo del movimiento.
Udstyret med avanceret sporing med 20fps i kontinuerlig AFC funktion, som låser fokus på blot 0,04 sekunder og sporer konstant bevægelse.Solo se bloqueará el contenido que nuestro filtro detecte como ilegal o definitivamente malicioso.
Det er kun indhold, som vores filter registrerer som ulovligt eller definitivt skadeligt, som bliver blokeret.Concretamente, bloqueará todas las URL que comiencen por el nombre de tu dominio,
( mere specifikt vil den blokere alle webadresser, der begynder med dit domænenavn,Una vez que el ransomware penetra con éxito en su sistema, bloqueará casi todos los archivos generados por el usuario
Når ransomware med succes trænger ind i dit system, låser det næsten alle de brugergenererede filer
