Eksempler på brug af Borran på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El ilusionista Derren Brown reinventa el concepto de"curación por la fe” con una serie de trucos que borran los límites del miedo, el dolor y la incredulidad.
Magikeren Derren Brown genopfinder konceptet“ troshealing” gennem en række stunts, som fjerner rammerne omkring frygt, smerte og tvivl.La mayoría de las cookies que utilizamos se denominan“cookies de sesión” y se borran automáticamente al final de su visita.
De fleste af de cookies, som vi bruger, er såkaldte» sessionscookies.« De slettes automatisk efter dit besøg.Pero no en el sentido en que lo interpretan los economistas, que borran todas las diferencias históricas
Película El ilusionista Derren Brown reinventa el concepto de"curación por la fe” con una serie de trucos que borran los límites del miedo, el dolor y la incredulidad.
Magikeren Derren Brown genopfinder konceptet" troshealing” gennem en række stunts, som fjerner rammerne omkring frygt, smerte og tvivl.Al reiniciar el teléfono no se borran las actualizaciones de programas del sistema que ha descargado
Nulstilling af telefonen sletter ikke nogen opdateringer af software, som man har hentet, eller nogen filer på ens microsd-kort,Cuando se pierden o borran las fotos, deje de usar la cámara hasta que se realice la recuperación.
Når billeder går tabt eller slettet, skal du stoppe med at bruge kameraet, indtil genoprettelsen udføres.Los trapos borran los restos de pasta de la superficie cerámica,
Rags sletter rester af pasta fra den keramiske overflade,Algunos navegadores limitan o borran cookies, por lo que puede que desees revisar tus preferencias de cookies
Visse browsere sletter eller begrænser brugen af cookies, så det kan væreA veces los usuarios tienen prisa y se borran accidentalmente un archivo de imagen mediante la realización de Shift+ Delete
Sommetider brugere er i en fart, og de ved et uheld slettet en billedfil ved at udføre Skift+ Sletcuidadosamente nivelados y borran de contaminación.
Estas caducan y se borran automáticamente en un periodo breve de tiempo,
Sessionscookies udløber og sletter sig selv automatisk inden for en kort periode,Fotos de su cámara con frecuencia borran por profesionales, así como novato usuario debido a simple error.
Billeder fra kameraet ofte slettet af professionelle såvel som novice bruger på grund af simpel fejl.Muchas veces los usuarios borran los contactos de Outlook por error durante la eliminación de elementos innecesarios del archivo PST.
Mange gange sletter brugerne Outlook-kontakter fejlagtigt under fjernelse af unødvendige elementer fra PST-filen.otros formatos de archivo que se pierden o borran de los discos duros.
der går tabt eller slettet fra harddiske.Aquí hay 3 maneras fáciles de recuperar fotos de iPhoto que se pierden o borran debido a diferentes causas.
Her er 3 nemme måder til at gendanne iPhoto-fotos, som er tabt eller slettet på grund af forskellige årsager.Instale la mejor protección antivirus para combatir virus mortales que borran archivos de Windows 8.
Installer bedste antivirusbeskyttelse for at bekæmpe dødelige vira, der sletter filer fra Windows 8.archivos de música presentes en él se formatean/ borran.
der er til stede i det, bliver formateret/ slettet.Después de recibir el error de formato, los usuarios intentan formatear la tarjeta SD y posteriormente borran todos los archivos de su tarjeta de memoria,
Efter at have modtaget formatfejl forsøger brugerne at formatere SD-kort og sletter derefter alle filer fra deres hukommelseskort,los archivos que contiene no se borran por completo.
bliver filer fra den ikke helt slettet.los receptores en sus bolsillos los reciben, los leen y los borran.
Modtagerne i deres lommer modtager den. De læser den, sletter den.
