Eksempler på brug af Bronquios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
inflamación de los bronquios y los pulmones, tumores cancerosos en los pulmones, neumosclerosis.
causando unas vibraciones que se transmiten a través de los bronquios.
hvilket forårsager vibrationer, der overføres gennem bronchierne.El cáncer de pulmón es el cáncer de la tráquea(bronquios) o la bolsa alveolar(vesículas).
Lungekræft er kræft i luftrøret( bronchus) eller alveolær pose( vesikler).los rayos X revelen anormalidades características en los bronquios, que estén relacionados con esta enfermedad,
Tenemos que limpiar nuestros bronquios cuando sufrimos principalmente bronquitis,
La principal influencia de los componentes medicinales que componen Berodual es la ampliación de la luz de los bronquios al relajar el músculo liso del árbol bronquial.
Den primære indflydelse af medicinske komponenter, som er en del af Berodual, er udvidelsen af bronkiernes lumen på grund af afslapningen af de glatte muskler i bronchialtræet.la tráquea y los bronquios, ayuda cuando la tos con esputo viscoso es difícil de separar.
luftrør og bronchi, hjælper med hoste med viskos sputum, der er svært at adskille.que se caracteriza por una reacción exagerada de los bronquios a diversos estímulos.
der er kendetegnet ved en overdrevet reaktion af bronchierne på forskellige stimuli.Métodos modernos de diagnóstico permiten detectar la enfermedad de los pulmones y los bronquios en las primeras etapas,
Moderne diagnostiske metoder gør det muligt at opdage sygdom i lungerne og bronkier i de tidlige stadier,Esta medida fortalecerá el suministro de oxígeno al cuerpo, expandiendo la luz de los bronquios.
Denne foranstaltning vil styrke udbuddet af kroppen med ilt og udvide bronkiernes lumen.seguido por la inflamación de los bronquios.
efterfulgt af hævelse af bronkierne.el tono de los músculos lisos en los bronquios aumenta debido al efecto central carotrófico.
tonen af glatte muskler i bronchi øges på grund af den carotrofiske centrale effekt.Pero para evitar que la enfermedad se propague a los bronquios y los pulmones, es necesario comenzar el tratamiento de inmediato.
Men for at forhindre sygdommen i at sprede sig til bronkier og lunger, er det nødvendigt at starte behandlingen straks.una afección de los pulmones en la que los bronquios se inflaman.
hvor bronkierne bliver betændt.eliminación de espasmos de los bronquios.
fjernelse af spasmer i bronchi.Razones para la aparición de flemas en los bronquios tienen unos pocos- la gripe,
Årsager til fremkomsten af slim i bronkier har et par- influenza,controlar el estado de los pulmones, los bronquios y la tráquea para evitar disturbios respiratorios en el futuro.
overvåge lungerne, bronkierne og luftrørets tilstand for at undgå åndedrætsforstyrrelser i fremtiden.Esta sustancia estimula la actividad del epitelio ciliar en la tráquea y los bronquios, fortalece las funciones secretoras de la mucosa en el tracto respiratorio superior.
Dette stof stimulerer aktiviteten af ciliary epithelium i luftrøret og bronchi, styrker sekretoriske funktioner i slimhinden i det øvre luftveje.Contenido: Los signos y síntomas de cáncer de pulmón causas de enfermedad cáncer de pulmón- El cáncer es una enfermedad maligna que afecta a los pulmones y los bronquios del hombre.
Indhold: Tegn og symptomer på lungekræft sygdomsårsager Lung Cancer- Kræft er en ondartet sygdom, der påvirker lungerne og bronkier af mennesket.Ya después de varias dosis de la droga, el esputo comienza a salir de los bronquios, aliviando significativamente la condición del paciente
Allerede efter flere doser af lægemidlet begynder sputum at komme ud af bronkierne, hvilket letter patientens tilstand
