Eksempler på brug af Cáliz på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El cáliz de la flor es de color rojo brillante con un pálido dientes amarillos.
El poder del cáliz para resucitar un vampiro.
El cáliz fue escondido por monjes franceses en el siglo 15.
Kalken blev skjult af franske munke i det 15. århundrede.Cáliz con un espolón en la base, de colores brillantes.
Bægeret med en spore ved basis, farvestrålende.éste es el cáliz de mi Sangre.
dette er kalken med mit blod.Petrificus totalis, bebed hasta el fondo de ese cáliz*.
Petricicus Totalus Drik dybt fra bægeret.Esto se llama el cáliz.
Det kaldes" kalken".Por eso, cada vez que coméis de este pan y bebéis del cáliz.
For hver gang I spiser dette brød og drikker bægeret.Leonardo nos da el cáliz.
Leonardo giver os kalken.Sé dónde está el Cáliz.
Jeg ved, hvor kalken er.¿Pueden beber del cáliz que yo he de beber?”.
¿Han conservado algún cáliz francés del siglo 18?
Er der nogen franske alterbægre fra det 18. årh.?Cáliz en forma de una tapa, de hoja caduca, verde grisáceo.
Blomsterbæger i form af en hætte, løvfældende, grå-grøn.En el cáliz en que ella preparó bebida, preparadle a.
Skænker hende dobbelt i det Bæger, som hun har iskænket.Encontrar el cáliz que contiene la bola!
¿Podrán beber el cáliz que Yo he de beber?».
Kan I drikke det bæger som jeg skal til at drikke?”.Toma el cáliz y prosigue.
Tage Kielsgaard og fortsætter.El Covenant encontró su cáliz sagrado,¿verdad?
El Covenant encontró su cáliz sagrado,¿verdad?
De fandt deres hellige gral, ikke sandt?De beber el cáliz que yo he de beber?".
Kan I drikke det bæger som jeg skal til at drikke?”.
