CHANTAJEA - oversættelse til Dansk

• afpresser

Eksempler på brug af Chantajea på Spansk og deres oversættelser til Dansk

que hace exactamente esto- bloquea los archivos del usuario a través del uso de un algoritmo de cifrado y, a continuación, chantajea al usuario para el acceso a los encerrados de archivos.
specifik malware navnet Stare, som gør netop dette- det låser brugerens filer ved hjælp af en algoritme, og så afpresser bruger for adgang til den låste filer.

bloquea los archivos del usuario mediante el uso de un algoritmo de cifrado y luego chantajea al usuario para que acceda a los archivos bloqueados.
som gør netop dette- det låser brugerens filer ved hjælp af en algoritme, og så afpresser bruger for adgang til den låste filer.

soborna o chantajea a tus adversarios, concede derechos democráticos al pueblo
bestik eller afpres dine modstandere, styrk dit folks demokratiske rettigheder,

al dispositivo y lo chantajea para que pague un rescate a fin de impedir
hvorefter du bliver afpresset et pengebeløb for at undgå,

CryptoWall 3.0 Virus es un virus ransomware que cifra ciertos tipos de archivos en su máquina y, a continuación, chantajea, exigiendo dinero a cambio de una clave de descifrado.
CryptoWall 3.0 Virus er en ransomware virus, der krypterer visse filtyper på din maskine, og derefter afpresser dig, og kræver penge i bytte for en dekrypteringsnøgle.

secuestra a civiles y trabajadores pacíficos y chantajea a los Gobiernos y pueblos de Europa, tan solo merece nuestra más severa e incondicional condena.
hvor de europæiske regeringer og befolkninger afpresses, kan kun være genstand for vores hårdeste og ubetingede fordømmelse.

Con esa orientación, la administración Trump presiona y chantajea a sus aliados, amenaza con debilitar acuerdos económicos
Med denne orientering presser og afpresser USA dets allierede, truer dem med at svække dem gennem økonomiske

perpetúa la presencia de las fuerzas de ocupación militar euro-OTAN y chantajea descaradamente a Serbia,
foreviger tilstedeværelsen af Euro-NATO's militære besættelsesstyrker og afpresser åbenlyst Serbien,

una violencia que chantajea y secuestra, una violencia que es fascista,
en vold som afpresser og bortfører, en vold, som er fascistisk,

Bree fue chantajeada por Sam.
Bree blev afpresset af Sam.

Coco estaba siendo chantajeada por un loco paparazzi.
Cocos bliver afpresset af et paparazzo kryb.

¿Me está chantajeando, señor alcalde?
Er du afpresser mig, Mr. borgmester?

¿Chantajeada por qué?
Afpresset for hvad?

Chantajeando… sabía que habría algo.
Afpresning. Jeg vidste, der ville være noget.

Básicamente me chantajeó para venir esta noche.
Hun afpressede mig til at komme i dag.

Chantajear a los usuarios con información,
Afpresning af brugere ved hjælp af pinlige

Sin embargo, tres de estos reclutas fueron chantajeados para su alistamiento.
Men tre af disse rekrutter blev afpresset for hans hvervning.

Se supone que el requisito impide que los funcionarios superiores sean chantajeados.
Kravet skal forhindre højtstående embedsmænd fra at blive afpresset.

no hubieses chantajeado a mi padre.
du ikke havde afpresset min far.

¿Y si te hubieras marchado porqué alguien te estaba amenazando o chantajeando?
Hvis du gik, fordi du blev truet? Eller afpresset?