Eksempler på brug af Clérigos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los que saben rezar las horas canónicas con los clérigos, deben recitarlas según cuanto han establecido los santos Padres
De, som kan bede tidebønnerne sammen med klerkene, skal bede dem i overensstemmelse med de hellige fædres forskrifterComenzarás la visita guiada en la icónica iglesia de los Clérigos y su torre de 75.6 metros.
Fra boghandelen ses den barokke kirke Igreja dos Clérigos, og dets 75,6 meter høje tårn.Aún recuerdo a los Clérigos porque soy una viajera del tiempo, eso dijiste.
En los presupuestos de hace dos semanas, una gran parte del dinero fue a parar a instituciones cercanas a los conservadores y los clérigos.
I budgetudspillet for to uger gik masser af penge til institutioner med forbindelser til de konservative og præsterne.Debe impedirse a las mujeres musulmanas que entren en las abominables iglesias, porque los clérigos son libertinos,
Muslimske kvinder skal hindres i at gå ind i deres afskyelige kirker, for præsterne er misdædere,Estaba comprensiblemente consternado por la actitud de los clérigos, aunque reconoció que sus intenciones provenían de un buen lugar.
Var forståeligt nok forvirret af præsternes holdning, selvom han anerkender, at deres hensigter kom fra et godt sted.En noviembre de 2016, formó parte de un grupo de amigos y clérigos que viajaron a Standing Rock.
LOS clérigos que afirman tener la respuesta a esta cuestión suelen enseñar
Los únicos clérigos islámicos que hemos visto en los últimos años son los que predican el odio contra Israel,
Los líderes palestinos y sus clérigos religiosos no quieren ver a los árabes viviendo una vida cómoda bajo Israel.
De palæstinensiske ledere og deres religiøse prædikanter ønsker ikke at se arabere leve en behagelig tilværelse under israelsk styre.La Iglesia de los Clérigos fue una de las primeras iglesias barrocas en Portugal a adoptar un plano elíptico típico barroco.
Det Clérigos Kirken var en af de første barokke kirker i Portugal til at vedtage en typisk barok elliptisk grundplan.Todo ello redunda en bien, no sólo de los clérigos y de los fieles, a los que directamente concierne, sino también de toda la Iglesia católica.
Alt dette virker ikke blot til gavn for de præster og kristne, som direkte berøres deraf, men også til gavn for hele Los clérigos, que una vez comprometieron sus vidas a Dios, serán arrastrados a este gran engaño y como consecuencia perderán la Fe Verdadera.
De gejstlige, som en gang indviede deres liv til Gud, vil blive draget ind i denne store bedrag og som konsekvens, vil Sus clérigos llaman a una guerra civil,
Deres prædikanter opfordrer til en borgerkrig,Los clérigos con diferentes atuendos intentan activamente controlar la situación
Præstikere i forskellige påklædning forsøger aktivt at kontrollere situationenLa iglesia de los Clérigos ofrece vistas de toda la ciudad desde su monumental torre barroca.
Kirken i Clerigo byder på en fantastisk udsigt over byen fra sit monumentale baroktårn.Hemos elegido cuidadosamente nuestra ubicación, justo al lado de Portos monumento principal- la torre de los Clérigos y la animada vida nocturna.
Vi har nøje udvalgt vores placering, lige ved siden af Portos vigtigste monument- den Clerigos tårn og Sube a lo alto de la torre de los Clérigos y disfruta de unas vistas espectaculares.
Og tag turen til toppen af Clérigos-kirkens klokketårn og se den overvældende udsigt.A continuación, puede convertirse en un Nigromante, mediums, magos,etc§Los clérigos son los seguidores de los dioses en el mundo del juego.
Så kan du blive en Necromancer, medier, tryllekunstnere og så§Gejstlige er tilhængere af guderne i spilverdenen.Sentí que me había salvado del corrupto mundo de los clérigos y que ése era el precio que tenía que pagar.
Jeg følte at jeg reddede mit liv fra kleresiets korrumperede samfund, og det var nu prisen jeg måtte betale.
