COGNITIVAS - oversættelse til Dansk

• kognitive
• cognitive
• kognition
• kognitiv
• kognitivt

Eksempler på brug af Cognitivas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

interfiriere con la habilidad del cerebro para resolver los problemas o llevar a cabo actividades cognitivas.
aktivering af amygdala ved negative følelser påvirker hjernes evne til at løse problemer eller udføre andet kognitivt arbejde.

la memoria, las capacidades cognitivas, la condición física.
mens hukommelse, kognitiv evne, fysisk tilstand osv.

minutos diarios de práctica, los estudiantes podían mejorar su rendimiento en pruebas de habilidades cognitivas, en algunos casos 10 veces mejor
selv med kun 20 minutter om dagen i praksis kunne eleverne forbedre deres præstation på test af kognitive færdigheder, i nogle tilfælde 10 gange bedre

cualquier empeoramiento que pueda indicar LMP(tales como dificultades cognitivas, alteraciones visuales,
som tyder på eller minder om PML( så som kognitiv forringelse, synsforstyrrelser,

Suecia ha adaptado tecnologías de acceso, como los controles a distancia, a la necesidades de los ciegos, las personas con minusvalías cognitivas, los enfermos de Alzheimer
Sverige har nu parret adgangsgivende teknik som f. eks. fjernbetjeninger med behovene hos blinde, kognitivt handicappede, alzheimerpatienter

algunos pacientes con ALS pueden tener alteraciones en las funciones cognitivas, tales como la depresión y los problemas con la toma de decisiones y la memoria.
nogle ALS patienter kan have ændringer i kognitive funktioner som depression og problemer med beslutningsprocessen og hukommelse.

profesor emérito de ciencias cerebrales y cognitivas en el MIT que inventó la mezcla de nutrientes.
professor emeritus i hjerne- og kognitiv videnskab på MIT, og også manden, der opfandt kosttilskuddet.

que tienen vidas y habilidades cognitivas relativamente empobrecidas
de har relativt fattige kognitive evner og liv,

En un estudio de 2013, las personas con Alzheimer ofrecen GPC alfa 3 veces al día durante 180 días demostraron renovaciones constantes en función de resultados de las pruebas cognitivas, en comparación con aquellos que tomaron una píldora de azúcar, que vio ningún cambio.
I en 2013 undersøgelse, Alzheimers folk tilbød alpha GPC 3 gange dagligt i 180 dage viste konsistente renoveringer i kognitiv funktion prøveresultater, i forhold til dem, der tager en sukker pille, der så ingen ændring.

estudios de cine cognitivas y estética filosófica.
kunsthistorie, kognitive film studier, og filosofiske æstetik.

una disminución de la criticidad hacia sus propias acciones, distorsiones cognitivas de la percepción e interpretación de lo que está sucediendo,
et fald i kritik over for sine egne handlinger, kognitive forvrængninger af opfattelse og fortolkning af hvad der sker,

son técnicas de neuroimagen que proporcionan una alta resolución temporal especialmente adecuado para investigar las redes corticales implicadas en tareas dinámicas perceptivas y cognitivas, tales como asistir a diferentes sonidos en un cóctel.
er Neuroimaging teknikker, der giver en høj tidsopløsning særligt egnet til at undersøge de kortikale netværk, der er involveret i dynamiske perceptuelle og kognitive opgaver, såsom at deltage i forskellige lyde i et cocktailparty.

todos considerados excelentes para mejorar las funciones cognitivas de los perros.
carnitin- alle betragtet som glimrende til at forbedre hundens kognitive funktioner.

también estimula sus capacidades cognitivas, emocionales y sociales.
du stimulerer også dens kognitive, følelsesmæssige og sociale evner.

nuestras capacidades emocionales, cognitivas y sensomotoras más humanas, fueron afinadas de
følelsesmæssige og erkendelsesmæssige evner blev finjusteret på en integreret måde,

Creo que si entendiéramos nuestras limitaciones cognitivas en la misma manera en que entendemos nuestras limitaciones físicas,
Jeg tror, at hvis vi forstod vores mentale begrænsninger, på samme måde som vi forstår vores fysiske,

El objetivo del Programa de Postgrado El programa tiene como objetivo dotar a los graduados con habilidades cognitivas(teóricas y prácticas)
Programmet sigter mod at udstyre kandidater med kognitive( teoretiske og praktiske)

Esta pista multidisciplinaria basada en la investigación se centra en las neurociencias cognitivas, computacionales y sociales,
Dette forskningsbaserede tværfaglige spor fokuserer på kognitive, beregningsmæssige og sociale neurovidenskaber

La presentación clínica de esta patología se caracteriza por incorporar manifestaciones cognitivas y neuropsiquátricas(cambios de humor,
Den kliniske præsentation af denne patologi er karakteriseret ved inkorporering af kognitive og neuropsykiatriske manifestationer( humørsvingninger,

El objetivo del Programa de Postgrado El programa tiene como objetivo dotar a los graduados con habilidades cognitivas(teóricas y prácticas)
Formålet med programmet er at give kandidater med kognitive( teoretiske og praktiske)