Eksempler på brug af Coincidirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El beneficio de esto es que la piedra de ingeniería utilizada en la cocina coincidirá perfectamente con el diseño en toda su casa.
Fordelen ved dette er, at konstrueret sten, der bruges i køkkenet, passer perfekt til designet i hele dit hjem.Todos los ingresos y gastos de la Agencia deberán ser objeto de previsiones para cada ejercicio presupuestario, que coincidirá con el año natural, y consignarse en el presupuesto de la Agencia.
Der udarbejdes overslag over alle agenturets indtægter og udgifter for hvert regnskabsår der svarer til kalenderåret, og disse skal opføres på agenturets budget.Si su acción coincidirá conteoría, el coche comienza a moverse desde el punto.
El diseño de tinta negra del tatuaje atómico en la parte posterior de la oreja coincidirá con el cabello negro para que el hombre se vea más guapo.
Sort blæk design af Atomic Tattoo på bagsiden af øret vil matche det sorte hår for at få en mand til at se mere smuk ud.Todos los ingresos y gastos de la agencia ejecutiva serán objeto de previsiones para cada ejercicio presupuestario, que coincidirá con el año civil, y se consignarán en su presupuesto de funcionamiento.
Alle forvaltningsorganets indtægter og udgifter skal anslås for hvert regnskabsår, der er sammenfaldende med kalenderåret, og optages i organets driftsbudget.lo asignaremos a una clase que coincidirá con su nivel.
tildele dig en klasse, der passer til dit niveau.En vez de eso, es la recalibración de la divinidad interior que coincidirá con el culto que se lleva a cabo.
Det er i stedet omkalibrering af den indre guddommelighed, der svarer til tilbedelsen, der fortsætter.Podría no más coincidirá fórmula, sin embargo,
Det kan ikke længere falde sammen formel, men det er uden risiko,Todos los ingresos y gastos del Observatorio serán objeto de una previsión por cada ejercicio presupuestario, que coincidirá con el año civil, y se consignarán en el presupuesto del Observatorio.
Alle centrets indtægter og udgifter skal anslås for hvert regnskabsår, der er sammenfaldende med kalenderåret, og opføres på centrets driftsbudget.Abrir una cuenta y hacer su primer depósito de € 10 o más(hasta € 200) y ScratchMania coincidirá con 100% en su primer depósito.
Åbn en konto og gøre din første indbetaling på € 10 eller mere( op til € 200) og ScratchMania vil matche 100% din første indbetaling.Todos los ingresos y gastos de la Agencia deberán ser objeto de previsiones para cada ejercicio presupuestario, que coincidirá con el año natural, y consignarse en el presupuesto de la Agencia.
Der udarbejdes overslag over alle agenturets indtaegter og udgifter for hvert regnskabsaar der svarer til kalenderaaret, og disse skal opfoeres paa agenturets budget.Estoy seguro de que el ministro coincidirá conmigo en que Internet actualmente está todavía en pañales.
Jeg Puede no más coincidirá fórmula, pero es seguro
Det kan ikke længere falde sammen formel, men det er sikkert,Basta con hacer un primer depósito de€ 10 o más y Royal Panda coincidirá con su depósito con un bono 100% hasta€ 100 libre!
Du skal blot foretage en første indbetaling på € 10 eller mere og Royal Panda vil matche din indbetaling med en 100% bonus op til € 100 gratis!Puede no más coincidirá fórmula, pero es seguro,
Det kan ikke længere falde sammen formel, men det er sikkert,asegurándose de que el Strokkur coincidirá con cualquier configuración de amplificador y guitarra.
sørg for Strokkur vil matche enhver forstærker og guitar setup.el centro de masa del rectángulo elemental coincidirá con su centro geométrico.
vil centrum af massen af det elementære rektangel falde sammen med dets geometriske center.del Código de Orion, se le ofrecerá un bono de bienvenida que coincidirá con su depósito inicial.
du Por ejemplo, un valor URLPrefixMatches de WEB no coincidirá con WEB 1314 Puedes especificar
Si la cubierta es una mesa de metal- ponerlo en algo verde o azul, que coincidirá con la madera.
Hvis dækslet er et metal bord- sætte det på noget grønt eller blåt, vil det svare til træ.
