Eksempler på brug af Combinar estos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Al combinar estos datos con indicadores económicos
Al combinar estos tres tipos y establecerlos en diferentes posiciones, la protección de línea se puede dividir en corriente,
Ved at kombinere disse tre typer og indstille dem i forskellige positioner kan linjebeskyttelsen opdeles i strøm,Incluso si es aceptable combinar estos ingredientes entre sí, el propósito para este propósito no debería ser lograr una mayor eficiencia general.
Selv hvis det er acceptabelt at kombinere disse ingredienser med hinanden, bør formålet med por ej. vaqueros con cinturilla elástica- y combinar estos básicos inteligentemente.
eksempel cowboybukser med elastisk linning- og kombinér disse dele fornuftigt.la Comisión planea combinar estos instrumentos en un Programa de Vecindad único para simplificar las cosas.
Kommissionen planlægger at sammefatte disse instrumenter til et enkelt naboskabsprogram med henblik på en forenkling.el PERfourMER MKII permite combinar estos canales a voluntad asombrosa versatilidad sonic.
PERfourMER MKII gør det muligt vil at kombinere disse kanaler på for forbløffende sonic alsidighed.espero que este libro le muestre el valor de combinar estos dos estilos.
Podemos combinar estos datos con otra información para elaborar información estadística anónima y agregada(por ejemplo, número de visitantes,
Vi kan kombinere disse data med andre oplysninger for at få anonyme, samlede statistikker( f. eks. antal besøgende,La mecánica del taller meccanica Oemmedi combinar estos dos coches completamente diferentes
Mekanikken af workshoppen Oemmedi Meccanica kombinere disse to helt forskellige bilerCombinar estos talentos que pueda lo que te gusta,
Kombiner disse talenter, du kan,Podemos combinar estos datos con otra información para producir información anónima,
Vi kan kombinere disse data med andre oplysninger til at udarbejde anonyme,Podemos combinar estos datos con otra información para producir información anónima,
Vi kan kombinere disse data med andre oplysninger for at få anonyme,Podemos combinar estos datos con otra información para producir información anónima,
Vi kan kombinere disse data med andre oplysninger for at få anonyme,Escáneres de mano del laser pueden combinar estos datos con receptores pasivos de la luz visible- que registran las texturas y colores- de restauración(ver ingeniería inversa)
Håndholdt laser-scannere kan kombinere disse data med passive modtagere af synligt lys- at optage teksturer og farver- til gendannelse( Se reverse engineering)de terceros de los que hayamos comprado datos, y combinar estos datos con la información que ya tenemos sobre usted.
hvorfra vi har købt data, og kombinere disse data med oplysninger, vi allerede har om dig.la capacidad de usar y combinar estos procedimientos.
evnen til at anvende og kombinere disse procedurer.en cuyo caso podemos combinar estos datos con la información que ya tenemos acerca de usted.
i hvilket tilfælde vi kan kombinere disse data med de oplysninger, vi allerede har om dig.terceras partes de las que hemos comprado datos, y combinar estos datos con la información que ya poseemos acerca de usted.
hvorfra vi har købt data, og kombinere disse data med oplysninger, vi allerede har om dig.Podemos ilustrar la necesidad de combinar estos distintos enfoques, todos imprescindibles para la creación de un espacio financiero europeo que sea fuente de crecimiento
Nødvendigheden af at kombinere disse forskellige foranstaltninger, der alle er nødvendige for skabelsen af et europæisk finansielt område, som kan bliveEs imprescindible combinar estos tres componentes, a fin de poder responder a la vez a las exigencias del consumidor,
Det er nødvendigt at kombinere disse tre dimensioner for på én gang 
