Eksempler på brug af Compostaje på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
que es normativa europea para la compostabilidad en instalaciones de compostaje industrial.
som er den europæiske standard for komposterbarhed i industrielle komposteringsanlæg.Este indicador se refiere al compostaje o a la digestión anaerobia de todos los residuos de biomasa producidos en el sistema de horticultura protegida.
Denne indikator refererer til komposteringen eller den anaerobe nedbrydning af alt biomasseaffald produceret i det beskyttede havebrugssystem.es el estándar europeo para compostaje en instalaciones de compostaje industrial.
som er den europæiske standard for komposterbarhed i industrielle komposteringsanlæg.la norma europea sobre compostaje en instalaciones industriales de compostaje.
som er den europæiske standard for komposterbarhed i industrielle komposteringsanlæg.Cuando haga compostaje de aceite vegetal, asegúrese de
Ved kompostering af vegetabilsk olie skal du sørge forCompostaje o transformación en una planta de biogás,
La elección de una preparación bacteriana para acelerar el compostaje(su variedad en la venta es extensa)
Valget La presencia de sustancias peligrosas o perjudiciales para el proceso de compostaje o de digestión o para la calidad del producto fertilizante UE final, o.
Tilstedeværelse af stoffer, der er farlige eller skadelige for komposterings- eller nedbrydningsprocessen eller for det endelige EU-gødningsprodukts kvalitet, eller.Determinación de la adecuación del compostaje como alternativa para el reciclaje de nutrientes del purín en la Región de Murcia.
Bestemmelse af muligheden for kompostering som et alternativ La mezcla ideal de marrón a verde cuando el compostaje es una proporción de 30: 1(30 marrón: 1 verde).
Det ideelle forhold mellem brunt og grønt materiale ved kompostering er 30:1( 30 brunt: 1 grønt).Reutilización y reciclado(por ejemplo, compostaje) como opciones siguientes,- uso de la producción de biogás como escalón siguiente en la jerarquía, y.
Dernæst genbruge og genanvende( f. eks. kompostere)- som næste trin i hierarkiet anvendelse til produktion af biogas, og.A continuación, la bomba de fases múltiples transporta el lodo acondicionado hasta una instalación de almacenamiento, compostaje o transporte.
Pumpen med flere trin transporterer herefter den behandlede slam til oplagrings-, komposterings- eller transportfaciliteter.La ley n'21/93 reserva un lugar importante al compostaje de materias orgánicas procedentes de los residuos sólidos urbanos.
I lov nr. 21/93 er der også lagt særlig vægt på komposteringen af organisk materiale fra fast byaffald.El truco con cualquier tipo de compostaje es asegurarse de que hay una buena mezcla de cosas marrón,
el Desarrollo Económico para su uso en una planta de biogás o compostaje.
for Økonomisk Samarbejde og Udvikling, til anvendelse i et biogas- eller komposteringsanlæg.reciclado, compostaje o tratamiento por… data.
genanvendelse, kompostering eller behandling af anaerob… data.que sean fáciles de reciclar o de transformar en abono, imprimiendo símbolos sencillos en todos los envases para facilitar a los clientes su reciclado o compostaje.
de vil trykke enkle symboler på al emballage for compostabilidad similares que cumplan las normas europeas pertinentes para los envases valorizables mediante compostaje y biodegradación, o cualquier norma nacional equivalente para ellos, se recojan junto con los biorresiduos.
eventuelle tilsvarende nationale standarder for emballage, som kan genanvendes ved kompostering og bionedbrydning, indsamles sammen med bioaffald.el calostro- destinado a plantas de biogás o compostaje, o destinado a su utilización como fertilizante orgánico o enmienda del suelo;
kolostrum- beregnet til biogas- eller komposteringsanlæg eller til anvendelse som organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler.facilitar el compostaje y el reciclaje, y promover una cultura de sostenibilidad.
