CON SUS DATOS - oversættelse til Dansk

• med dine oplysninger
• med deres data
• med deres detaljer
• deres persondata

Eksempler på brug af Con sus datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Un formulario de contacto está también disponible que los comerciantes pueden rellenar con sus datos y someterse a ellos.
En kontakt formular findes også som erhvervsdrivende kan udfylde med deres detaljer og sende dem.

¡Tienes que ser responsable con sus datos y protegerse a sí mismo mediante el uso de las técnicas descritas aquí.
Du skal være ansvarlig med dine oplysninger og beskytte dig selv ved hjælp af de beskrevne teknikker her.

comparar las tendencias de los valores de proceso con sus datos de laboratorio y de campo.
følge tendenser for værdier med deres data fra laboratorier og marken.

Upjers recomienda a los usuarios tener cuidado con sus datos y pensar bien
Upjers anbefaler dig at omgås sparsomt og omhyggeligt med dine oplysninger og afveje grundigt,

instantáneos” que mostrará automáticamente varios detalles contextuales como los usuarios interactúan con sus datos.
som automatisk vil vise forskellige kontekstuelle detaljer som brugerne interagerer med deres data.

simplemente inicie sesión con sus datos.
så kan du logge ind med dine oplysninger med det samme.

inicie sesión con sus datos.
logge ind med dine oplysninger.

La presente Política de privacidad le ayudará a entender lo que hacemos con sus datos y cómo los protegemos y procesamos.
Denne persondatapolitik er beregnet som en hjælp til at forstå, hvad vi gør med dine oplysninger, og hvordan vi beskytter og behandler dem.

Las políticas de privacidad y costumbres de esos terceros determina lo que se hace con sus datos.
Privatlivspolitik og skikke i disse tredjeparter afgør hvad sker med dine oplysninger.

desplácese al formulario y rellénelo con sus datos.
skal du rulle ned og udfylde formularen med dine oplysninger.

envíenos un correo electrónico con sus datos de viaje para que podamos arreglarlo.
send os en e-mail med dine oplysninger, så vi kan arrangere det.

Con sus datos y sus soluciones de comunicación, están entre los pioneros del Internet Industrial de las Cosas(IIoT).
Med deres data- og kommunikationsløsninger er de førende indenfor Industrial Industry of Things IIoT.

Para hacer esto, debe completar un formulario especial con sus datos, el operador aceptará el pedido
For at gøre dette skal du udfylde en særlig formular med dine data, operatøren accepterer ordren

Es bastante costoso, lo que impide jugar con sus datos de una gran cantidad de población.
Ganske dyrt, hvilket forhindrer dig i at nyde dens data i store antal af befolkningen.

Ahora, verá a todas las víctimas junto con sus datos como ID de correo electrónico, contraseña, IP,etc.
Nu, du vil se alle ofre sammen med deres oplysninger som e-mail-ID, adgangskode, IP.

Trabaje con sus datos en Access y después sincronice sus cambios
Du kan arbejde med dataene i Access og derefter synkronisere ændringerne

Upfield crea un perfil con sus datos utilizando cookies en los casos en los que nos haya dado su consentimiento para hacerlo.
Upfield profilerer dine data ved hjælp af cookies, hvor du har givet samtykke til, at vi gør dette, for eksempel ved at acceptere indstillingen af cookies på din browser online.

Primero proteja con seguridad sus datos presentes en la unidad bloqueada,
Først skal du beskytte dine data til stede på nedbrudt drev,

Simplemente llene el formulario de consulta rápida a continuación con sus datos y requisitos para recibir un presupuesto para su alquiler de coches.
Du skal blot udfylde nedenstående hurtig forespørgselsformular med dine detaljer og krav for at modtage et tilbud for din biludlejning.

Para ello, comience a usar la herramienta con sus datos y lea los manuales de usuario.
Det kan du gøre ved at begynde at bruge værktøjet sammen med dine data og ved at læse brugermanualerne.