CONECTARLO - oversættelse til Dansk

• tilslutte den
• slutte den
• forbinde dig
• sæt den
• tilslut den
• du oprette forbindelse
• slut den

Eksempler på brug af Conectarlo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Primero debe apagar el video y luego conectarlo con la computadora.
Du skal først slukke for videoen og derefter slutte til computeren.

intente conectarlo a una PC.
prøv at forbinde det til en pc.

Ahora disolver el almidón en agua y conectarlo con los demás ingredientes.
Nu opløse stivelse i vand og forbinde det med de andre ingredienser.

Ahora hemos puesto en lugar muy central y conectarlo a la chimenea.
Nu har vi indført centrum og slutte den til skorstenen.

No puedo conectarlo a mi ps4 pro.
Jeg kan ikke forbinde det til min ps4 pro.

Crear el informe de tabla dinámica y conectarlo al origen de datos externos.
Oprette pivottabellen og forbinde den til den eksterne datakilde.

Disco duro e intenta conectarlo a otro equipo.
Harddisk og prøv at forbinde det med andet udstyr.

Solo tienes que volver a conectarlo para seguir disfrutando de la música.
Bare tilslut det igen for at holde musikken i gang.

Algunos sitios web prometen conectarlo con hosts, pero es una pérdida de tiempo.
Nogle websteder lover at forbinde dig med værter, men spild af tid.

Como ilustración anterior, nuestro objetivo es conectarlo con los mejores profesionales de reclutamiento.
Som illustration ovenfor er vores mål at forbinde dig med top rekrutteringsfolk.

El propósito de conectarlo es principalmente para mejorar la calidad del fresado.
Formålet med at forbinde det er hovedsageligt at forbedre kvaliteten af fræsning.

Unos minutos y conectarlo nuevamente.
Minutter, og tilslutte det igen.

Examinar siempre los medios de eliminación antes de conectarlo a su PC.
Altid scanne fjernelse medier, før du tilslutter den til din pc.

Desconecta el adaptador de corriente de la estación base y vuelve a conectarlo.
Tag strømstikket ud af basen, og sæt det derefter i igen.

tienes que conectarlo a tu PC.
skal du slutte den til din PC.

Preparar 0.5MPa presión atmosférica necesario para el funcionamiento normal de la máquina herramienta, conectarlo a una posición junto a la máquina herramienta a través de un tubo de aire φ8.
Forbered 0.5mpa atmosfæretryk nødvendig for normal drift af maskinværktøjet, tilslutte den til en position ved siden af maskinværktøjet gennem en φ8 luftrør.

desde allí usted puede conectarlo a su smartphone Android dañado por lo que puede recuperar la información que desea guardar.
derfra kan du slutte den til din beskadigede Android smartphone, således at det kan gendanne de oplysninger, du vil gemme.

Puede conectarlo directamente a su ordenador portátil
Du kan tilslutte den lige ind i din bærbare computer

No muchos otros sitios pueden conectarlo con más de 1 millón de otros solteros de Colombia y alreadedor del mundo.
Ikke mange andre steder, der kan forbinde dig med over 1 million singler fra indonesien og i hele verden.

Expulsar el disco duro afectado y conectarlo a un ordenador de sobremesa
Skub den berørte harddisk og slutte den til en sund stationær