TILSLUT DEN - oversættelse til Spansk

• conectarlo
• enchúfalo
• conéctelo
• conéctalo
• conectarla

Eksempler på brug af Tilslut den på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbind D-Link Switchen til flere computere for at dele filer og mapper, eller tilslut den til en router for at dele en internetforbindelse.
Conecte el GO-SW-5E a varias computadoras para compartir archivos y carpetas, o conéctelo a un enrutador para compartir una conexión a Internet.

afbryde jeres Mac skrap drive og Tilslut den til sund Mac maskine som slave.
desconecte el disco duro de su Mac y conéctelo a la máquina recuperar archivos después de actualizar Mac como esclavo.

Tilslut den til din enhed via dit eget kabel,
Conéctela a su dispositivo utilizando su propio cable,

Tilslut den til en ren kanal
Conéctela a un canal limpio

Sæt din SDHC i en hukommelseskortlæser og tilslut den til en computer, der er installeret med Remo gendannelse af software.
Ponga su SDHC en un lector de tarjetas de memoria y conectarlo a un ordenador que tenga instalado el software Remo recuperarse.

Først og fremmest forsøge at tilslutte harddisken og tilslut den i 2.0 eller højere USB-portene på din computer.
En primer lugar, intente desconectar el disco duro y conéctelo a los puertos USB 2.0 o superiores de su computadora.

Hvordan gendanner man hukommelseskort formateret? Når du ser fejlmeddelelsen straks sætte hukommelseskortet i kortlæseren og tilslut den til dit system.
Una vez que vea el mensaje de error inmediatamente poner la tarjeta de memoria en el lector de tarjetas y conectarlo a su sistema.

Trin 1: Tag memory stick fra kameraet, og tilslut den til en pc uafhængig af hvor retholten den software, du allerede har installeret.
Paso 1: Retire la tarjeta de memoria de la cámara, y conéctelo a un PC en el que el software ya ha sido instalado.

Hvis harddisken er styrtede ned eller stoppet arbejder derefter fjerne det fra Toshiba bærbar og tilslut den til sundt Windows-system.
Si el disco duro se estrelló o dejó de funcionar luego retírelo de portátil Toshiba y conectarlo al sistema de Windows sana.

Tilslut den fuldt programmerbare footswitch
Conecte completamente programable footswitch

efter sletning af billeder, at undgå at overskrive og Tilslut den til din PC via USB-porten.
para evitar sobrescribir y conectarlo a su PC a través del puerto USB.

I første omgang fjerne harddisken fra berørte system og tilslut den til en sund computer.
Al principio, retire el disco duro del sistema afectado y conéctelo a una computadora sana.

Placer standard kølervæske pumpen næste og Tilslut den 3/4" kølervæske linje fra kølervæske manifold til pumpen.
Coloque la bomba de refrigerante estándar siguiente y conectar la línea de refrigerante de 3/4"de los colectores de refrigerante a la bomba.

Bemærk: Fjern den mislykkede MacBook Pro-harddisk og tilslut den til det Macintosh-system, hvor du installerer Mac data recovery-værktøj som ekstern harddisk.
Nota: Retire la unidad de disco duro MacBook Pro fallida y conéctela al sistema Macintosh en el que instala la herramienta de recuperación de datos de Mac como disco duro externo.

Tilslut den kun til hoveddelen af emnet, tilslut den ikke til den del, der skal skæres af.
Conecte solo a la parte principal de la pieza de trabajo; no conecte a la pieza por cortar.

om at forblive en anglikansk eller tilslut den romersk katolske kirke.
siguen siendo un anglicano o unirse a la Iglesia Católica Romana.

Trin 3: Afbryd forbindelsen til Wi-Fi-forbindelsen, og tilslut den igen igen.
Paso 3: Ahora, desconecta la conexión de Wi-Fi y luego vuelve a conectarla.

din Windows 10-enhed kører, og tilslut den igen.
desenchufa el dispositivo y vuelve a enchufarlo.

Hvis tidligere ejere af bærbare computere skulle købe en mikrofon separat, tilslut den til en bærbar computer,
Si antes los dueños computadoras portátiles Tuve que comprar un micrófono por separado, conectarlo a una computadora portátil,

Hvis tidligere ejere af bærbare computere skulle købe en mikrofon separat, tilslut den til en bærbar computer,
Si los propietarios anteriores de computadoras portátiles tenían que comprar un micrófono por separado, conectarlo a una computadora portátil,