TILSLUTTE - oversættelse til Spansk

• conectar
• unir
• enchufar
• sumar
• adherir
• conexión
• estar
• suscribir
• afiliar
• conecte
• conecto
• conecta
• estoy
• unan
• unen
• uniendo
• suscribo

Eksempler på brug af Tilslutte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan tilslutte dem med Halvædelsten, Swarovski krystaller eller glasperler.
Puede unirse a ellos con piedras semipreciosas, cristales de Swarovski o cuentas de vidrio.

Du kan tilslutte med dine venner ved snapchat kamera.
Puede conectarse con sus amigos por la cámara Snapchat.

Derfor kan vi ikke helt tilslutte os hr. Solanas optimisme.
Por esto, no podemos compartir del todo el optimismo del Sr. Solana.

Du behøver ikke at oplade eller tilslutte strømmen.
No hay necesidad de cargar o conectarse a la alimentación.

Du kan også prøve at afmontere og tilslutte iPod.".
Usted también puede tratar de desconectar y volver a conectar el iPod.".

ikke tilslutte sine negle.
no enganchando sus uñas.

kan jeg som ordfører tilslutte mig ændringsforslaget.
puedo respaldar la enmienda en mi calidad de ponente.

Kommunikationskablet( USB osv.) og tilslutte det.
De comunicación(USB,etc.) y vuelva a conectarlo.

Skriftlig.-( FR) Jeg vil gerne tilslutte mig følgende ændringsforslag.
Por escrito.-(FR) He querido apoyar las enmiendas siguientes.

Du skal blot tage din egen enhed med, tilslutte den og surfe løs.
No tienes más que llevar contigo tu dispositivo, conectarte y navegar.

Kommunikationskablet( USB osv.) og tilslutte det.
Comunicación(USB,etc.) y vuelva a conectarlo.

Nå I"n bare at holde tilslutte.
Así I"n solo va a mantener a conectar.

Brugeren skal kun tilslutte enheden.
El usuario solo es necesario para conectar el dispositivo.

Du behøver ikke at kende dine netværksindstillinger eller tilslutte med et USB-kabel.
No tendrás que conocer tus ajustes de red ni conectarte con un cable USB;

Lavet af AISI 316 rustfrit stål, tilslutte uden greb.
Hecho de acero inoxidable AISI 316, enganchando sin apretones.

Perfekt til sanger/sangskriver, tilslutte og forlade mixeren derhjemme.
Perfecto para la cantante y compositora, enchufe y dejar la golpeador en casa.

derefter tilslutte hovedtelefoner i din telefon til
entonces conecte auriculares en su teléfono para transmitir

Jeg vil gerne tilslutte mig anmodningen fra Parlamentets formand, Jerzy Buzek, om at prioritere problemet med
Quiero unir mi voz al llamamiento realizado por el Presidente del Parlamento Europeo,

Du må ikke tilslutte eller frakoble kabler eller udføre installation, vedligeholdelse
No conecte ni desconecte ningn cable ni realice una instalacin,

Fender ABY fodkontakten har en passiv skifter, sa du kan tilslutte en enkelt guitar til to forstærkere
El pedal Fender ABY tiene un conmutador pasivo que te permite enchufar una guitarra sola en dos amplificadores