RESPALDAR - oversættelse til Dansk

• støtte
• understøtte
• sikkerhedskopiere
• at godkende
• underbygge
• op
• at bakke
• støtter
• støttes
• understøtter
• støtten
• understøttes

Eksempler på brug af Respaldar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No todos tienen el hábito de respaldar regularmente.
Ikke alle har vane med regelmæssig backup.

podría respaldar micrófonos slap.
kunne bakke slap mikrofoner.

¿Tiene a alguien que pueda respaldar eso?
Kan nogen bekræfte det?

El gobierno de EE.UU. no puede respaldar esta operación.
Regeringen kan ikke godkende operationen på nogen måde.

Los partidos tendrán que respaldar el acuerdo.
Først skal partigrupper godkende aftalen.

Seleccione las fotos que desea respaldar y luego toque Siguiente.
Vælg de fotos, du vil tage backup af, og tap derefter på Næste.

imprimir, respaldar.
print, backup.

Esto es algo que podemos respaldar plenamente.
Det er noget, som vi helt og holdent kan bakke op om.

puedo respaldar la enmienda en mi calidad de ponente.
kan jeg som ordfører tilslutte mig ændringsforslaget.

Brexit: ha llegado el momento de respaldar el acuerdo de salida.
Brexit: Tiden er inde til at bakke op om aftalen.

Ha hablado con Jack Taylor y puede respaldar sus manifestaciones.
Mrs Lieberman har talt med Jack Taylor og kan bekræfte hans påstande.

imprimir, respaldar. Organizar y renombrar.
print, backup. Organiser og omdøb.

Sí. Quiero respaldar mi música.
Ja. jeg vil gerne stå ved min musik.

Esta opción de Programador permite a menudo respaldar archivos PST en su ubicación especificada.
Denne Scheduler-mulighed muliggør ofte understøttelse af PST-filer på din angivne placering.

También puede respaldar todos los archivos incluidos los contactos
Du kan også sikkerhedskopiere alle dine filer, herunder kontakter

Paso 4: Seleccione los datos que desea respaldar y marque la casilla en la parte inferior para agregar una contraseña
Trin 4: Vælg de data, du vil sikkerhedskopiere, og kryds i boksen nederst for at tilføje et kodeord,

estarán involucrados en respaldar tales beneficencias.
vil blive inddraget i at godkende velgørenheds organisationer.

No se deben utilizar alimentos medicados para apoyar o respaldar una mala gestión de las granjas
Foderlægemidler må ikke anvendes til at støtte eller underbygge dårlig landbrugsdrift,

Dropbox puede cargar y respaldar automáticamente tus fotos en la nube copiándolas desde tu dispositivo móvil o cámara a tu carpeta de Dropbox.
Dropbox kan automatisk uploade og sikkerhedskopiere dine billeder til cloud ved at kopiere dem fra din mobilenhed eller dit kamera til din Dropbox-mappe.

estarán involucrados en respaldar esas organizaciones benéficas.
vil blive inddraget i at godkende velgørenheds organisationer.