LUEGO CONECTE - oversættelse til Dansk

• tilslut derefter
• derefter slutte
• forbind derefter
• derefter oprette forbindelse
• derefter tilslutte
• derefter vedhæfte

Eksempler på brug af Luego conecte på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Paso 1: Descargue e instale la versión de prueba gratuita del programa Remo recuperación en un sistema saludable y luego conecte la unidad SSD fallida al sistema.
Trin 1: Download og installer gratis prøveversion af Remo Recover-programmet i sundt system, og tilslut derefter mislykket SSD-drev til systemet.

Solo permita que encaje en los dos pernos de metal en la base del Gplug Twist y luego conecte el otro extremo a una fuente de alimentación USB.
Bare lad det snappe på de to metalknopper på bunden af Gplug Twist og tilslut derefter den anden ende til en USB-strømkilde.

Conecte el cable USB a la parte posterior de la impresora y luego conecte el otro extremo del cable USB al PC.
Tilslut USB-kablet til bagsiden af printeren, og tilslut derefter den anden ende af USB-kablet til din PC.

Desconecte el sensor Kinect para Xbox 360 desde el equipo y luego conecte un sensor Kinect para Windows genuino.
Fjern Kinect-sensoren til Xbox 360 fra din computer, og tilslut derefter en ægte Kinect til Windows-sensor.

Descargue e instale el programa en la computadora, luego conecte el iPhone a la computadora con un cable USB.
Download og installer programmet på computeren, og sæt derefter iPhone til computeren med USB-kabel.

Inicie iTunes en la computadora, luego conecte el iPhone a la computadora con un cable USB.
Start iTunes på computeren, og tilslut derefter iPhone til computeren med et USB-kabel.

cargue los archivos, luego conéctelos, identificando qué disparos funcionan.
upload filerne, log derefter dem og identificer hvilke billeder der arbejder.

Inicie el iTunes en su computadora que tiene copias de seguridad, luego conecte su dispositivo con un cable USB.
Start iTunes på din computer, som du har sikkerhedskopier, og tilslut derefter din enhed med USB-kabel.

oprima E para añadir el video y luego conecte el primer video seleccionándolo
tryk på E for at ændre klippet og forbind så dit første klip ved at vælge det

Seleccione el dispositivo con el que desea vincularse, luego conecte la tableta a su computadora.
Vælg den enhed, du vil parre med, og tilslut derefter tabletten til din computer.

En primer lugar, apague la electricidad en el panel del apartamento y luego conecte los cables de entrada de la caja de conexiones al primer zócalo: fase, cero y conexión a tierra.
Sluk først og fremmest strømmen på lejlighedskortet, og tilslut derefter ledningskablerne fra krydset til første stikkontakt: fase, nul og jord.

Mantenga pulsado el botón Inicio después de apagarlo por completo y luego conecte el cable USB a su iPhone
Hold nede i Hjem knappen, når den er slukket helt, og tilslut derefter USB-kablet til din iPhone,

Básicamente, usted sólo tiene que conectar la línea de cable de la pared directamente a su caja convertidora y luego conecte el formulario de salida de la caja convertidora a la entrada en el televisor.
Dybest set, skal du blot tilslutte kablet linje fra væggen direkte til din omformer boks og derefter tilslutte udgangen danne omformer boks til indgangen på dit fjernsyn.

otro formato de video que es soportado por el monitor, Luego conecte a muchas pantallas.
til 4 HDMI eller andet videoformat, som understøttes af monitoren, Tilslut derefter til mange skærme.

Conecte un cable Ethernet del ordenador directamente a la parte posterior del BOOST y luego conecte otro cable Ethernet del producto Sonos directamente a uno de los puertos de red local(LAN) del router.
Slut et Ethernet-kabel fra computeren direkte til bagsiden af din BOOST, og slut herefter et andet Ethernet-kabel fra dette Sonos-produkt direkte til en af LAN-portene på din router.

añada un transmisor de IR Bang& Olufsen a su producto no perteneciente a Bang& Olufsen y luego conéctelo a una de las tomas marcadas como PUC en el panel de conexión.
fjernbetjening skal du montere en Bang& Olufsen IR-sender på det produkt, som ikke er fra Bang& Olufsen og derefter slutte den til et af stikkene mærket PUC på tilslutningspanelet.

superior a la toma IN de gatillo y luego conecte la salida de audio a un mezclador
derover til indgangsstikket UDLØSE og derefter forbinde audio output til en mixer

Luego, conecte el otro extremo del cable de carga a una toma de corriente.
Tilslut derefter den anden ende af opladerkablet til et stikkontakt.

Luego, conecte la línea recta obtenida
Tilslut derefter den lige linje opnået

Los colocamos en el cuadro y solucionarlos, y luego conectar los cables.
Vi sætter dem i boksen og løse dem, og derefter tilslutte ledningerne.