Eksempler på brug af Configurar manualmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El resto de los espectadores deben configurar manualmente los canales, introduciendo los valores anteriores.
Resten af publikum bør de kanaler indstilles manuelt, ved at indtaste ovenstående parametre.Los dueños de su propio set-top box se deben configurar manualmente, escribir los siguientes parámetros.
Ejerne af deres egen set-top bokse skal konfigurere manuelt, at skrive følgende parametre.es posible que deba configurar manualmente las direcciones IP.
skal du muligvis manuelt konfigurere IP-adresser.Es posible tomar capturas de pantalla(el período para tomar capturas de pantalla se puede configurar manualmente).
Det er muligt at tage skærmbilleder( perioden for at tage skærmbilleder kan indstilles manuelt).actualizaciones que tiene que habilitar o configurar manualmente.
som du skal aktivere eller konfigurere manuelt.Si desea configurar manualmente un mapa de imagen que tienes
Hvis du vil indstille manuelt et billede kort,La hibernación del disco duro y del sistema se puede configurar manualmente para que entre en vigor automáticamente
Harddiskdvale og systemdvale kan manuelt konfigureres, så det starter automatisk,La Suspensión prolongada se puede configurar manualmente para que se inicie automáticamente
Dyb slumretilstand kan manuelt konfigureres, så det starter automatisk,También puede configurar manualmente el estado de presencia para incluir detalles que quiere
Du kan også manuelt angive status for din tilstedeværelse til at medtage oplysninger,Al configurar manualmente, necesitará información adicional sobre su cuenta,
Når du konfigurerer manuelt, skal du bruge yderligere oplysninger om din konto,Todos los análisis se basa en los ajustes personalizados configurar manualmente por el usuario debido a lo cual los resultados son siempre apreciables.
Alle analyser er baseret på tilpassede indstillinger manuelt oprettet af brugeren, fordi hvoraf resultaterne er altid mærkbar.La hibernación se puede configurar manualmente para que se inicie automáticamente
Dvaletilstand kan manuelt konfigureres, så det starter automatisk,o puede configurar manualmente el netmask y el nameserver.
eller du kan manuelt opsætte det fra netmaske til navneservere.Si encuentra errores en el registro, busque en Microsoft Knowledge Base información adicional acerca de cómo configurar manualmente el equipo con los valores apropiados.
Hvis der er registreret fejl i loggen, skal du søge i Microsoft Knowledge Base efter yderligere oplysninger om, hvordan du manuelt konfigurerer computeren med korrekte indstillinger.será necesario configurar manualmente la red.
skal netværket opsættes manuelt.También puede configurar manualmente el estado de presencia para incluir detalles que quiere
Men du kan også manuelt angive din status for at Configurar manualmente la fecha de tu iPhone o iPad al 1 de enero de 1970, o engañar a tus amigos para que lo….
Men indstiller du manuelt din iPhone eller iPad til den 1. januar 1970- ja så kan Los usuarios de CA módulos de programa deben configurar manualmente, de acuerdo con los siguientes parámetros.
Brugere af CA-moduler til Puede reemplazar la detección automática, elija Configurar manualmente y, a continuación, elegir un número.
Du kan tilsidesætte automatisk registrering ved at vælge Definer manuelt og derefter vælge et tal.En esta modalidad se puede configurar manualmente la potencia de la llama(5 niveles- utilice directamente la tecla C para modificar).
I denne funktionsmåde er det muligt manuelt at indstille flammens styrke( 5 niveauer- tryk på knappe C for 
