Eksempler på brug af Corbeta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La corbeta"Resistente", junto con una pequeña mochila propulsora de la nave(plm)"El aguacero" realizado en el mar báltico espaciales duelo con un destacamento de buques condicional del adversario, informa el servicio de prensa del distrito oeste.
Corvette" Resistente" sammen med en lille raket skib( mrk)" Brusebad", der blev afholdt i østersøen missil duel med en gruppe af skibe fra konventionel fjende, pressen tjeneste i den vestlige bydel.La misma historia de la misma por la noche se repitió con la corbeta"MeceMBpия", pero como en este último caso,
Den samme historie, at natten blev gentaget med korvetten" Mesembria", men som i det sidste tilfælde,Estaba en su camino hacia una reunión de negocios cuando se estrelló su Corbeta en un camión aparcado en Whittier Drive,
Han var på vej til et forretningsmøde, da han styrtede sin Corvette i en parkeret lastbil på Whittier Drive,entabló un combate que se mantuvo hasta que la corbeta Calypso entró en acción para auxiliar al buque portugués,
engageret i en kamp, der varede indtil korvetten Calypso sprang i aktion for at hjælpe den portugisiske skib,Como teniente, Marryat sirvió en la corbeta Espiegle y en el Newcastle, y fue ascendido a comandante el 13 de junio de 1815, justo a tiempo para la llegada de la paz.
Som løjtnant, Marryat serveres i Espiegle korvet og Newcastle, og blev forfremmet til kommandør den 13. juni 1815 lige i tide til ankomsten af fred.La corbeta"peTиBый" es el quinto en la serie de los barcos del proyecto 20380,
Corvette" Nidkær" er den femte i en serie af skibe af projektet 20380, blev bygget på værftet" Severnaya verf",La única nave que los ucranianos se han podido recuperar después de la reunificación de crimea con rusia- la corbeta"vinnitsa", no entra en el mar debido a problemas técnicos.
Det eneste skib, at Ukrainerne formåede at komme sig efter genforeningen af Krim med Rusland- Korvetten" Vinnitsa",- kommer ud i havet på grund af tekniske problemer.Jigsaw: Corvette- Jugar esta libre Jigsaw Juego Online que es una corbeta de juego, de coches, rompecabezas juego, puzzle juego,
Jigsaw: Corvette- Afspille denne gratis Online puslespil spil som er en biler vildt, korvet spil, puslespil spil,El tiburón oceánico fue descrito por primera vez por el naturalista René Primevère Lesson en el relato de sus descripciones del viaje de Louis Duperrey en la 1822- 1825 circunnavegación del mundo en la Corbeta Coquille.
Den oceaniske haj blev først beskrevet af naturforsker René lektion på grund af hans rejse beskrivelser Duperrey Louis i 1822-1825 jordomsejling i Corvette Coquille.había enviado la corbeta la Bayonnaise a Vanikoro, comandada por Legoarant de Tromelin,
sendt korvetten Bayonnaise, ført af Legoarant de Tromelin,un escuadrón aliado de tres fragatas francesas y británicas, una corbeta, un bergantín y un barco de vapor anclaron en la bahía Avacha.
en eskadrille af tre allierede britiske og franske fregatter, en korvet, en brig og en damper støbt anker i Avatjiskajabugten.relativo al tipo de"Ivar xюиTфeлbдT"(no confundir con el copiado en 2009, la corbeta armada de dinamarca nils juel).
der er relateret til den type af" Ivar huitfeldt"( ikke at forveksle med nedlagt i 2009, corvette flåde af danmark nils juel).había enviado a Vanikoro a la corbeta Bayonnaise, al mando de Legoarant de Tromelin,
hvad Dillon havde udrettet, sendt korvetten Bayonnaise, ført af Legoarant de Tromelin,De todas las opciones anteriores básico del vehículo"Pulmón" de las fuerzas más capaz de la defensa aérea de la corbeta en la base del proyecto 20385, menos de un hipotético"Ruso 056".
Af disse varianter er den grundlæggende køretøj af" Lys" kræfter mere i stand air defense korvet projektet 20385, mindst af alt, den hypotetiske" Russisk 056".que es de 2,2 veces menos que la corbeta 20385, y en 1,9-2 veces menor que la corbeta 20380.
hvilket er 2,2 gange mindre end corvette 20385, og et eller andet sted omkring 1,9-2 gange mindre end corvette 20380.se le envío a Arica a bordo de la corbeta Unión, arribando a Arica el 17 de marzo de 1880 durante la doble ruptura del bloqueo de Arica.
der var i bedre stand end de to, og blev sendt til Arica ombord på korvetten Union, ankommer til Arica den 17 Marts 1880 for det dobbelte pause blokaden af Arica.Blanca, más la corbeta Vencedora, permaneciendo la acorazada Numancia a sus espaldas para protegerlas de un inexistente ataque de las escuadras enemigas.
hvid plus Vencedora corvette den Numancia pansrede resterende bagefter at beskytte dem på en ikke-eksisterende angreb fjendtlige patruljer.Cuando otros barcos británicos vieron los barcos electrónicos antes por la noche y dijeron la corbeta, su comandante no pudo informar el convoy de LST,
Da andre britiske skibe opdagede E-bådene tidligere på natten og meddelte det til korvetten, undlod dens chef at videregive oplysningen Mástil de la Corbeta tiene un plana de 26''radio de equilibrio excepcional a través de las cuerdas, mientras que los 24 trastes jumbos extra altos dan mejorada cadena control para todas las técnicas.
Corvette's fingerboard har en flad 26'' radius for exceptionel balance på tværs af strengene, mens de 24 ekstra høj jumbo bånd giver forbedret streng control for alle teknikker.El 1 de abril se hizo cargo de la polacra San Antonio hasta el 9 de mayo de ese año en que recibió el mando de la corbeta Halcon, aunque recibía sueldo desde el 1 de enero de 1814
Den 1. april overtog han Polacra San Antonio indtil den 9. maj samme år fik han kommandoen over Halcon korvetten, men fik løn fra 1 Januar 1814 som en ekspedient i" Kommissioner tjeneste",
