COSAS QUE YO - oversættelse til Dansk

• ting jeg

Eksempler på brug af Cosas que yo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Me hace hacer cosas que yo no quiero.
Den får mig til noget, jeg ikke vil.

Son cosas que yo echo de menos de mi propia personalidad.
Det er en af de ting jeg savner med min egen.

Bueno definitivamente hay cosas que yo sí cambiaría.
Der er helt sikkert nogle ting, jeg gerne ville ændre.

Estas son las cosas que yo hago, y no las abandono.
Det er de Ting, jeg gør, og dem går jeg ikke fra.

Y no me hagas comenzar con las cosas que yo no entiendo.
Men begynd nu ikke på noget jeg ikke har forstand på..

No fue hecho para hacer las cosas que yo puedo hacer.
Den var aldrig lavet til at gøre de ting, jeg kan.

Me agrada que hagan cosas que yo haría.
Når de gør noget, jeg kan forstå.

Esa es una de las cosas que yo he notado.
Det er en af de ting jeg har lagt mærke til.

Un punto de convergencia entre las muchas cosas que yo hago.
Det bliver et samlingspunkt for mange af de aktiviteter, jeg laver.

En realidad no son cosas que yo planeo.
Rent faktisk er det jo ikke noget jeg planlægger.

¿Qué esposa haría por ti las cosas que yo hice por ti?
Hvilken hustru ville gøre de ting, jeg har gjort for dig?

Eso me obligó a enfrentar cosas que yo no quería.
Det fik mig til at se på nogle ting, jeg ikke ville se på..

Bien, éstas son algunas de las cosas que yo quería decirles.
Nuvel, dette er nogle af de ting, som jeg ville sige til Dem.

Hay quienes vivieron peores cosas que yo.
Var andre, der havde oplevet værre ting end mig.

Es una de las cosas que yo recuerdo.
Det er en af de ting, jeg husker.

Podéis ver fotos de algunas de las cosas que yo he pintado.
Her kan du se eksempler på nogle af de ting, jeg maler.

Voy a tratar de si sé todas las cosas que yo conocía.
Jeg vil prøve, om jeg kender alle de ting jeg plejede at vide.

Si quisiera traicionarte, hay cosas que yo podría decir.
Hvis jeg vil ødelægge det for dig, er der ting, jeg kan fortælle.

Desearía que tú pudieras ver algunas de las cosas que yo he visto.
Jeg ville ønske, du kunne se nogle af de ting, jeg har set.

Y admito que sabes mas de algunas cosas que yo.
Og jeg indrømmer at du ved mere om nogle ting end jeg gør.