CUÁNTA INFORMACIÓN - oversættelse til Dansk

• meget information
• mange oplysninger
• mange informationer
• meget data

Eksempler på brug af Cuánta información på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cuánta información contiene el ADN?
Hvor meget information indeholder dna et?

Algunos medios limitan cuánta información podemos poner en una respuesta,
Nogle kanaler begrænser os i, hvor meget information vi kan inkludere i et svar,

¡No se lo puede imaginar cuánta información se puede recopilar con un simple teléfono móvil!
Det er utroligt, hvor mange oplysninger, der kan registreres af en almindelig mobiltelefon!

Solo usted sabrá cuánta información debe darle a su hijo
Kun du ved, hvor meget information du kan give dit barn,

Piensen cuánta información hay allí en la boca de incendio.
Tænk på, hvor meget information, der gemmer sig ude på de lokale brandhaner.

es importante saber cuánta información tiene que almacenar.
er det vigtigt at vide, hvor meget data du har, der skal gemmes.

Depende de usted cuánta información desee incluir, pero tenga en cuenta
Det er op til dig hvor mange oplysninger du vil give,

Consideren cuánta información ha salido a la luz sobre la corrupción en los gobiernos, desde los comunales hasta los nacionales,
Tænk på, hvor meget information der er fremkommet om korruption i regeringer fra EU-plan til nationalt plan

La posición del regulador determina cuánta información hay en la parte más clara de la foto;
Placeringen af mærket bestemmer, hvor mange oplysninger der er i den lyseste del af fotografiet;

sin importar cuánta información sobre el producto o servicio.
uanset hvor meget information om produktet eller tjenesten.

Puede elegir con una marca de verificación, cuánta información debe tomar
Du kan vælge med flueben, hvor mange oplysninger der skal tages med,

Dedica algo de tiempo a observar el comportamiento de tu gato y comprobarás cuánta información puedes sacar de los movimientos de su cola.
Brug lidt tid på at observere din kats opførsel og se, hvor meget information du kan få fra bevægelserne på halen.

En nuestra publicación de centro de mensajes, le daremos cuánta información que hemos en los intervalos de la versión,
I vores meddelelse center indlæg får vi så mange oplysninger, som vi kan på tidspunktet for versionen,

puede decidir cuánta información desea compartir.
hvor mange oplysninger du vil dele.

usted puede decidir cuánta información desea.
hvor mange oplysninger du får at se.

usted puede decidir cuánta información desea.
hvor mange oplysninger du får.

Queda por ver cuánta información se recibirá y si puede superarse cualquier intento de retrasarlo.
Vi mangler bare at se, hvordan informationerne bliver modtaget og hvordan det kan overvindes, hvis der gøres nogen forsøg på at sinke det.

Cuánta información necesitan, como conocer los criterios de lo que es importante,
Hvor mange oplysninger har de brug for, for eksempel at vide kriterierne for,

Cuánta información se puede almacenar Los científicos han estado luchando con este problema durante mucho tiempo,
Hvor meget information kan lagres Forskere har kæmpet for dette problem i lang tid,

Los usuarios verán exactamente cuánta información se requiere y el"formulario" se sentirá más rápido.
Brugere vil se nøjagtigt, hvor meget info der kræves, og“ formularen” føles hurtigere.