CURARÁ - oversættelse til Dansk

• vil helbrede
• vil kurere
• heler
• bliver helbredt
• rask
• der skal kurere dem
• kan helbrede

Eksempler på brug af Curará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Curará la enfermedad y las heridas?
Helede de de syge og sårede?

Roy curará a Leila esta noche.
Roy helbreder Layla i aften.

Jesús curará todas las enfermedades.
Gud helbreder alle sygdomme.

Esta receta casera curará las articulaciones dolorosas después del primer uso.
Denne hjemmelavet opskrift helbrede ledsmerter efter første brug.

Ella curará todas su plagas y él nunca enfermará.
Hun skal helbrede alle hans onder, og han skal aldrig blive syg.

No existe ningún tratamiento que curará de la enfermedad de Raynaud.
Der findes heller ikke nogen medicinsk behandling, der kan helbrede Raynauds sygdom.

Además, nos ha revelado que curará la depresión de una vez por todas.
Desuden har han åbenbaret hvordan han vil helbrede depression for altid.

No curará las mordeduras de rata.
Det hjælper ikke mod rottebid.

Se curará tus heridas.
Det vil hele dine sår.

Mi sangre le curará.
Mit blod vil redde ham.

¿Es cierto que la cirugía siempre curará su dolor en el talón?
Vil kirurgi altid helbrede din hæl smerte?

Le romperé el corazón, y eso lo curará.
Det vil knuse hans hjerte, og kurerer ham.

¿Me curará?
Kurerer det mig?

¿Cómo se curará esto?
Hvordan skal det her hele?

Es sobre la sangre de Claire que curará a Niki.
Det handler om at Claires blod skal kurere Niki.

¿Crees que se curará?
Tror du det helbreder?

Bebe. Te curará.
Det vil helbrede dig.

daños profundos y curará la planta.
dybe skader og helbrede planten.

ninguna agua del mundo le curará.
vil intet vand i verden helbrede dig.

Un poco de caldo curará su enfermedad mental.
Lidt kødsuppe kurerer nok din sindssyge.