HELBREDE - oversættelse til Spansk

• curar
• sanar
• curación
• se cura
• cicatrizar
• curan
• cure
• cura
• sanan
• sane
• sanará

Eksempler på brug af Helbrede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Helbrede smertefulde anfald af Psoriasis hvorfor de Happen
Curado de dolorosos episodios de Psoriasis porqué ellos Happen

Og så er manden helbrede og går.
Hombre queda efectivamente curado y se retira.

Helbrede søvnløshed- uden piller.
Curando el insomnio sin pastillas.

Denne hjemmelavet opskrift helbrede ledsmerter efter første brug.
Esta receta casera curará las articulaciones dolorosas después del primer uso.

VigtigsteSygdomme: Helbrede dig selv.
Temas Médicos: Curándote a ti mismo.

Der findes heller ikke nogen medicinsk behandling, der kan helbrede Raynauds sygdom.
No existe ningún tratamiento que curará de la enfermedad de Raynaud.

Mange bekendte helbrede dem af forskellige sygdomme.
Muchos conocidos los curaron de diversas enfermedades.

Miraklet af opskriften- helbrede smerter i ryg, ben, ankler.
La receta milagrosa, sanara el dolor en la espalda, las piernas y los tobillos.

V7 Han sagde til ham:" Jeg vil komme og helbrede ham.".
El le dijo: Yo iré y le curaré.

Vanillin ekstraktion fra helbrede vanilje bønner.
Vainillina extracción de vainas de vainilla curados.

Vil kirurgi altid helbrede din hæl smerte?
¿Es cierto que la cirugía siempre curará su dolor en el talón?

Jeg bønfalder dig om at komme og helbrede hende.
Te ruego que vengas conmigo y la cures».

Mange gange vil personen overleve og helbrede efter operationen.
Muchas veces, la persona sobreviviría y sanaría después de la cirugía.

For de gamle grækere kunne biblioteker helbrede sjælen.
Para los griegos, las bibliotecas eran espacios que curaban el alma.

Men vigtigst af alt er mange mennesker helt helbrede af deres sygdomme.
Pero lo más importante, muchas personas están completamente curadas de sus enfermedades.

spil og helbrede oste.
caza y quesos curados.

Jeg vil komme og helbrede ham.
Yo iré y le curaré.

bruce banner reddet og helbrede hende i tide.
Bruce Banner la salvó y la curó a tiempo.

Jesus siger til ham:" Jeg vil komme og helbrede ham.".
Jesús le dijo: Yo iré y lo curaré.

Jeg vil komme og helbrede ham.
Yo iré y lo curaré.